snclimbエス・クライムのブログはじめました!

初めまして、趣味の登山と釣りと囲碁と映画鑑賞と図書館巡りをアップしていきます。
月1回climb シネマ 開催

The Tennessee Waltz - singer Patti Page 1950

2021-04-05 11:31:57 | 音楽

The Tennessee Waltz - singer Patti Page 1950


   

  女性歌手パティ・ペイジ(Patti Page/1927-2013)のカバーで世界的にヒットした1950年代アメリカのポピュラーソング

『テネシーワルツ The Tennessee Waltz』。原曲は、カントリー音楽の作曲家ピー・ウィー・キング(Pee Wee King/1914–2000)作曲、テネシー州 ...

  Tennessee Waltz         テネシーワルツ (訳詞: ゆうこ)


I was dancin' with my darlin'          わたしは 彼と 踊っていた
To the Tennessee Waltz            テネシーワルツの 曲にあわせて
When an old friend I happened to see   そして ばったり 旧友に出会い
I introduced her to my loved one       彼女を 彼に 紹介した
And while they were dancing         すると 二人は 踊りだし
My friend stole my sweetheart from me   わたしは 彼を 盗られてしまった

I remember the night              思い出す あの夜のこと
And the Tennessee Waltz           そしてあの テネシーワルツ
Now I know just how much I have lost   今になってわかる 失ったものの大きさが

Yes, I lost my little darlin'            そう わたしは 彼を失った
The night they were playin'           そのとき 流れていた曲は
The beautiful Tennessee Waltz        あの美しい テネシーワルツ

I remember the night              思い出す あの夜のこと
And the Tennessee Waltz           そしてあの テネシーワルツ
Now I know just how much I have lost   今になってわかる 失ったものの大きさが

Yes, I lost my little darlin'            そう わたしは 彼を失った
The night they were playin'           そのとき 流れていた曲は
The beautiful Tennessee Waltz        あの美しい テネシーワルツ

次のページ  音楽 索引 3

名曲集 索引  3 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする