春休みを振り返る。

Hi，this is Kashira writing.
The spring holidays was finished but I intend to keep this English diary when I have enough time.

I'm sure that I decided to study many things during last sprimg holidays.
What I did was.....keeping English diary...only......
I think my ability of typing in English has improved not a little.
Other things I don't know...
Looking at this diary and my notebook to remember what I did in holidays，I found that I had my part-time job almost everyday and I did nothing but play mah-jongg...
Besides，I'd often go out with Nanaki，as if he was my only friend.

What is enjoyable，bitter，sad and glad，I experienced.
Though I was apt to stay at home，my original purpose to spend the holidays significant was accomplished，I think.

はい、かしらです。
春休みは終わってもーたけど、時間のある時は英語で日記を書こうと思うかしらでした。

確か、春休み中は色んなコトを勉強しようと心に誓っとったけど、ちゃんとやったんが英語で日記をつける、だけや…。
ま、タイピング能力は少なからず向上した気配。
他は知らん。
春休み中に何をしたか、思い出そうと日記と手帳を見とったんやけど、殆ど毎日塾があってそして麻雀ばっかりしてたね。
あと、よく相方と遊んだ。
ヤツしか友達はおらんのかいッちゅ?話や…。

楽しかったコト、悲しかったコト、つらかったコト、うれしかったコト、色んなコトを経験した。
やっぱしひきこもりがちやったけど、当初の目的である春休みを有意義に過ごす、はできたことだと思うです。