久しぶりのMちゃん♪

　6年前に卒業していった中国のＭちゃんから写真とコメントが届きました

　卒業後日本の設計事務所に就職、その後中国へ帰りランドスケープ設計の
会社を経て、2012年独立し個人住宅及び公共緑化を手掛ける設計会社を
設立して頑張っています

学生の頃から人一倍勉強意欲旺盛で何でも一生懸命に取り組む姿が
今でも懐かしく思い出されます

馬ちゃんから届いたメール：
「私は大阪修成建設専門学校から卒業しました。その学校が１００年間の歴史があります。
　そこで勉強できることが、教科書知識だけではなく、建設実践に関する授業も多かったです。
（我毕业于日本大阪修成建设学院景观设计专业。这所学校有100年的文化教育历史，
　让我感到最棒的是，这所学校不仅能教授学生课本知识，还有课本以外的建设实践课程。）

　現在、中国が大規模建設時期です。私は帰国して三年間間、ランドスケープ設計につして
　仕事しました。そして、２０１２年２月設計事務所を設立しました。住宅環境、個人ガーデン、
　公共環境、商業環境に関する設計業務を受けっています。
　（因为中国城处于大规模建设时期，我已回国在重庆从事园林景观设计工作。2012年我设立了
　自己的景观设计事务所。在中国承接住宅小区景观设计、花园设计、以及公共景观和商业景观设计。）

　修成建設学校からいろいろ勉強ができて、今まで感謝しています。先生たちに感謝しています！
　ありがとうございました！
　（我很感谢学校教授给我的一切知识！感谢学校老师对我的教导！谢谢！）」
と嬉しいコメントをいただきました


また機会があれば是非修成に遊びに来てね