本日のフレーズ #2786 I'm just nosy .ドラマ『スーパーナチュラル 👻 👿Supernatural』シーズン 7 より
I'm just nosy . nose 『鼻』ですよね どんな意味だと思いますか？ 実は これは put one's nose into ～『～に口を挟む』または『首を突っ込む』で そう！突っ込むのは 英語では 鼻 なんです👃日本人の鼻は突っ込むほど長く . . . Read more
文豪ストレイドッグスで覚える英語 その 77 「」
🍎『Dea Apple』 より🍎
鏡花と外にでた敦 車を見て「運転者は…😳」
❤️Where is the driver ... ? ←面白い言い方ですが behind the wheel で『運転する』なんてのもあります
敦の独白「静寂が街を支配していた」
❤️ The silence seemed to control the to . . . Read more
文豪ストレイドッグスで覚える英語 その 75 「」
🍎『Dea Apple』 より🍎
孤児院の先生方❨現在では 児童養護施設 といいます❩ほんとしかし 酷いよね「出ていけ 穀潰し！」
❤️❨私の訳❩ Get out of here , you , good-for-nothing ! ←good-for-nothing 『なんのためにもならぬ人』
「お前など この孤児院にも要らぬ！」ただ… . . . Read more