【昔日の悲しくも元気だった日本文化遺産として残したかった［東雲楼］】

　漢字で「東雲」と書くのは、「東の空」からの当て字。語源は「篠目」とされる。「篠目」は、古代日本の家の明かり取りの役目をしていた洗い網目の部分を「目」といい、其の材料として「篠竹」として使われていたことに語源とされている。
　「篠目」が「明り取り」を意味する様に哉、其れが「曙の薄明かり」や「曙其のもの」と成って「東雲」と転じて言われる様に成った。

　楼閣は泊まりの客が明方迄遊んで行くの熊本の「東雲楼」は此の名を付けたのだろう。

　東雲楼が全国的に有名になったのは、何と言っても女郎のストライキを謳った「東雲節」である。

<ストライキ節　（東雲節）>
　♪　何をくよくよ　川端柳　コガルルナントショ
　　　　水の流れを　見て暮らす　東雲のストライキ
　　　　　さりとは辛いね　＊テナコトオッシャイマシタカネ＊

　♪　三十三間堂　柳のお柳　コガルルナントショ
　　　　可愛いみどりが　綱を引く　住吉の街道筋
　　　　　よいよいよいとな　＊くり返し＊

　♪　どんど　どんどと　流れる水は　コガルルナントショ
　　　　どこの　何処で止まるやら　東雲のストライキ
　　　　　さりとは辛いね　＊くり返し＊

　♪　丸い卵も　切りよで四角　コガルルナントショ
　　　　物も言いよで　角が立つ　東雲のストライキ
　　　　　さりとは辛いね　＊くり返し＊

　【解説】
　　　曾根平太郎と妻、お柳とみどりの事を題材にしている。
　　　お柳は柳の精で　かつて平太郎に助けられ　今は人間の
　　　姿になり妻となっている。
　　　白河院の病気回復の為紀州の山奥にある　柳の大木を伐り　
　　　三十三間堂の棟木にしようとしている事で　お柳は姿を消し
　　　和歌の浦に引かれてゆく。
　　　途中で動かなくなった大木が　平太郎、みどりに引かれ無事に
　　　都に運ばれた。

　　　後、「ストライキ節」となった。
　　　娼妓のストライキから取られており、元唄の歌詞は高杉晋作の
　　　作と伝えられている都々逸の文句をそっくり使っているという。

※　「江戸端唄・俗曲の試聴と紹介」>>http://sasakimikie.seesaa.net/article/72427179.htmlから引用

　名古屋の「東雲」を題材とされたと言われるが、熊本の東雲楼の女郎達の明治十年のストライキを題材としたとも、言われており、つい数年前迄建って居たのだが、今は取り壊されて仕舞ったのは誠に貴重な歴史遺産とーだったのに真に残念である。