双子池ヒュッテ 2019.12.30 双子池の様子と気温

2019年12月30日 双子池の様子と気温です。

今朝から吹雪となっています。


昨日までについていたトレースも、埋もれてしまうくらいの雪です。

昨日までは、北八ヶ岳ロープウェイから雨池方面のコースで膝下までのラッセル。
この雪で更に積もっています。


双子池ヒュッテへお越しの際は、ワカン又はスノーシューの携行をお勧めします。
又、コースタイムは、夏道の倍から倍以上みていらして下さい。


気温は、今朝7時30分－2℃、お昼の12時0℃となっております。
*
お正月営業、いよいよ明日から。
ご予約も受け付けております！
TEL : 090-4821-5200 / 0266-76-5620
皆様のお越しをお待ちしております！
*****
Today it's snowing heavily from morning so mountain trail to Futagoike have a lot of snow.

You should plan with time to spare and proper snow trekking gear is required.

The temperature at Futagoike (altitude 2034m) was minus 2 degrees celsius in the morning, and 0 degrees celsius in the noon.