双子池ヒュッテ 2018年 11月10日まで営業致します

　昨年まで10月末で小屋閉めを行っておりました双子池ヒュッテですが、今年は11月10日まで営業させて頂きます。

紅葉は終わりましたが、この時期ならではの池の輝き、透明度があるように感じています。
静かできれいな双子池で、ゆっくりお過ごしになりませんか？


太陽の光を受けて輝く雄池

朝晩氷点下になることが増え、もともと険しいコースの大岳の岩場が、霜で日中でも氷るようになってきました。
薄い氷が岩についている為アイゼンの刃もきかず、より危険な道となっております。
お越しの際はその他の安全なルートを選び、初冬の時期に適した装備でお出かけ頂ければと思います。

蓼科山荘 2018年 小屋閉め イベント だんだん祭

　蓼科山荘は、2018年11月3日(土祝)の宿泊をもって、今シーズンの営業を終了させて頂きます。

11月3日は、一年間の感謝の気持ちを込めてだんだん祭を行います。
ご予約の定員数にあと10名程の空きがありますので、ご興味のある方はお気軽にお問い合わせ頂けたらと思います！

小屋閉め作業を行う為少し騒がしいかもしれませんが、特別料理をご用意して、皆様のお越しをお待ちしております！
(写真は、2016年11月4日の将軍平です。)

蓼科山荘 双子池ヒュッテ 双子池でも雪❄

先週の１０月１９日（金）、２０日（土）は、２日続けて蓼科山で雪が降り、うっすらと積もりました。
（今回積もった雪は、翌日に溶けました。）

将軍平で３回目の雪となった２０日（土）、双子池でも初雪が降りました。
日中の気温が０～１℃、雪になったりみぞれになったりしていました。

翌日の朝はよく晴れ、将軍平でも双子池でも、霧氷を見ることができました。

昨日、一昨日と、朝の気温が－３℃と氷点下になり、水道管も凍るようになってきました。
その為、夜は水道の水抜きを行っております。
朝は気温が上がってくるお昼頃まで、水道から水が出ない状態です。
テント場をご利用の方は、日中のうちに水を汲んでおくことをお勧め致します。


２１日（日）には、双子池の側の林道で、氷を観測しました

蓼科山荘 双子池ヒュッテ 初雪＆初霜

今週の１５日（月）はどんよりとした曇り空のいちにちとなりました。
スタッフさんと、「なんだかもう冬の空だね、雪でも降りそう…」と話をしていましたが、その通り!!
蓼科山荘にいたオーナーから、雪が降った知らせを受けました❄

翌１６日（火）、双子池の朝の気温２℃。よく見ると霜が降りていました。

初霜

今週の双子池の気温は、天気のいい日の朝は２℃、日中８℃と１０℃を下回るようになってきました。
曇りや雨だと、朝は３℃、日中も４℃とほぼ横ばいでした。

蓼科山荘のある将軍平の気温は、おおよそ双子池の気温から２℃引いた気温となります。

山の上は初冬です。
蓼科山、双子池にお越しの際は、暖かな服装を必ずお持ちになってお越し下さい。

又、いつ雪が降ってもおかしくない時期となりました。
まだ降っても根雪にはなりませんが、冬用の装備でお越し下さい。

双子池ヒュッテ お食事 一部変更となります

今年の営業期間も、あと約１ヶ月となりました。
小屋にある食材の関係で、小屋閉めに向けてお食事が一部変更となる場合がございますので、ご了承下さい。
※写真は夕食の一例です。(通常時は、天ぷらをお出ししております。)