蓼科山荘 双子池ヒュッテ 朝の気温&カモシカに会いました

2019年6月21日　双子池周辺でカモシカに会いました。

22日(土)の朝6時、双子池の朝の気温は10℃と、今シーズン初めて朝の気温が二桁となりました。
蓼科山荘のある将軍平では12℃でした。

今朝の将軍平は8℃。また気温が一桁へ下がっています。
*****
I saw a Japanese Serow walking across the trail near the Twins Pond(Futagoike) last Friday.

Last Saturday's morning temperature was 10 degrees celsius at Twins Pond.
That was the first time the lowest temperature reached two digit in this season.