HƠN CẢ YÊU

HƠN CẢ YÊUというベトナム語の歌があって
ベトナムの子に教えてもらったのだけど
歌詞を勉強しようと思った
でも北部(ハノイ)弁なので
私は南部弁をメインに勉強しているので
ちょっと耳慣れない😅










「HƠN CẢ YÊU」

Em hay hỏi anh rằng: "Anh yêu em nhiều không?"
Anh không biết phải nói thế nào để đúng với cảm xúc trong lòng
Khi anh nhìn em, là anh thấy cuộc đời anh
Là quá khứ và cả tương lai, là hiện tại không bao giờ phai
Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng
Nhưng không có nghĩa không rộng lớn
Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời
Mong em hãy cảm nhận thôi
Cao hơn cả núi, dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất, xanh hơn cả trời
Anh yêu em, anh yêu em nhiều thế thôi!
Vượt qua ngọn gió, vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Dẫu có nói bao điều, cảm giác trong anh bây giờ có lẽ Hơn Cả Yêu
Anh vẫn còn nhớ, lần đầu tiên ta gặp nhau
Chẳng biết trước lần đó sẽ là lần cuối anh yêu một người trên đời
Anh không còn mơ, gặp và yêu ai được nữa
Giờ anh đã có em đây rồi, cùng em đi hết quãng đường đời
Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng
Nhưng không có nghĩa không rộng lớn
Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời
Mong em hãy cảm nhận thôi
Cao hơn cả núi, dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất, xanh hơn cả trời
Anh yêu em, anh yêu em nhiều thế thôi!
Vượt qua ngọn gió, vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Dẫu có nói bao điều, cảm giác trong anh bây giờ có lẽ Hơn Cả Yêu
Cao hơn cả núi, dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất, xanh hơn cả trời
Anh yêu em, anh yêu em nhiều thế thôi!
Vượt qua ngọn gió, vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Dẫu có nói bao điều, cảm giác trong anh bây giờ có lẽ Hơn Cả Yêu
Cảm giác trong anh bây giờ... có lẽ Hơn Cả Yêu

渋谷 スクランブルスクエアに行った

SHIBUYA SKYの展望テラスへ

新型コロナのおかげか
平日の昼だったからか
あまり人はいなくてとても快適だった

入場料は2000円(Webチケットなら1800円)と
少し高いようにも思うが
屋根のない屋上の空間は
とても解放感があって爽快だった
高空から見おろすスクランブル交差点は
新鮮だった





yと

マスクがない！

ああ今朝は花粉を感じる
そしてマスクの残りは少ない
昨日何件か薬局を回ったけど
置いてなかった