有閑マダムの気ままな海外生活 ~家族3人 en 日本~

メキシコシティ生活の記録(2009.4~2011.4)
広州生活の記録(2012.12~2016.3)

大吉大利

2014-01-21 | 中国語
すっかりお正月ムードの広州。
街中、みかんの木がいっぱい。
なぜ?

日本語ができる中国人に聞いてみたら、
「蜜桔(みかん)」の「桔」と「大吉大利(一生良いことが起きる)」の「吉」の発音が同じで、
縁起が良いそうだ。

そうそ、朝日の牛乳を買ったら、紅包(お年玉袋?)のおまけ付き!
よく見たら、「大吉大利」って書いてあるじゃん!!!


めでたいねぇ...

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« あかっち | トップ | 賞味期限 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

中国語」カテゴリの最新記事