お団子ちゃんの旅もやっと、本の半分程に近づきました。 よくできたお話です。今、50代のポーランド人が、夢中になったお話と聞きます。楽しみながらポーランドのことを色々と知ることが出来ます。ああ、そうなの?へー、面白い!と、時々理解不能のポーランド語に悩まされながらの翻訳です。切り絵を同時進行させるので、「ああ、難しい、もう、やーめた!」となりません。この年になって、私は、手作業が好きだと再確認しました。切り絵が、楽しい!とっても、楽しい!
お団子ちゃんの旅もやっと、本の半分程に近づきました。 よくできたお話です。今、50代のポーランド人が、夢中になったお話と聞きます。楽しみながらポーランドのことを色々と知ることが出来ます。ああ、そうなの?へー、面白い!と、時々理解不能のポーランド語に悩まされながらの翻訳です。切り絵を同時進行させるので、「ああ、難しい、もう、やーめた!」となりません。この年になって、私は、手作業が好きだと再確認しました。切り絵が、楽しい!とっても、楽しい!