大根役者の語源、英語ではハムアクターと呼ぶ。

面白い語源の仮説を聞いたので記録しておく。
日本語で下手な役者を大根役者と呼ぶがその語源は「大根のように白い役者」に素人をかけてそう呼んだという説、また大根は煮ても焼いても当たらないので売れないへぼい役者を「大根役者」と呼んだという説があるらしい。
なお、英語ではハムがアマチュアを意味することから、素人並みに下手な役者を「ハムアクター」と呼ぶようだ。

山口敏太郎原作の妖怪コミック
オカルト博士の妖怪ファイル (HONKOWAコミックス)

	オカルト博士の妖怪ファイル (HONKOWAコミックス)
	クリエーター情報なし
	朝日新聞出版

「恐怖体験!! アンビリバボー」で紹介された『呪い面』の裏話
恐怖・呪い面~実話都市伝説 (TO文庫)

	恐怖・呪い面~実話都市伝説 (TO文庫)
	クリエーター情報なし
	ティー・オーエンタテインメント