ドラゴン・イングリッシュ基本英文100 | |
クリエーター情報なし | |
講談社 |
ドラゴン桜に出ていた英作文の100例文が載っています。
私は英作文が苦手でした。
どうやって勉強したかも思い出せません。
この本では日本語と英語の違い、時制の違い、日本語特有の曖昧さを論理的に直す、そういったことが丁寧に解説してあります。
丸暗記することによって感覚で身につけていた、日本語から英語への変換が、ブラックボックスになっていた部分が露わになっています。
ブラックボックスがわからなかったからいつまでたっても苦手だったのだと思います。
大学受験される方は一度は読んで損はないと思います。
受験しない方も英語の教養として、読み物としても面白いです。
例文四より
日本の高校生の大半が、大学入試に備えるために塾に行く。
間違えずに英語になおせますか?
とりあえず塾が、わからん。
大学入試は、、
こんな文章に丸々2ページの解説がついています。
大学受験の時にこんな本があればよかったのに、、、