発音のワンャCント3

三度、教える立場ではないんですが
ワンャCントレッスンをさせて頂きます
よく使う【回】。ピンインで【hui】,
これも多くの人が（ホイ）とか（ホエ）発音してますが
（もちろん間違っていると言うのではなく）
中国人が発音してるのをよく聴くと（ホェイ）と間に（エ）の音が聞こえます。
次が【球】。ピンインで【ｑiu】,
これも（チウ）とかチュウ）と発音してますがよく聴くと（チォウ）と間に（オ）の音が聞こえます。
関係ない話ですが
個人レッスンをしてくれてる老師が
中国の学校に行ってたときバスケットボールをしていて
日本に来ても近くの公園でバスケットボールの練習をしてると
話してくれたので
バスケットボール持ってるの？
你有籠球的球ﾛ馬？
って聞いたら
籠球はバスケに使うボールのことだから
你有籠球ﾛ馬？でいいとの事
えっ？だって、バスケというスメ[ツを籠球って言うんじゃないの？
いいえ、（バスケに使う）ボールの事です
でも、バスケ（というスメ[ツ）を観るは
我看籠球って言うんじゃないのって聞いたら
その場合は
我看籠球比賓と言う。
・・・だそうです。