旅のアイヌ語(拾七)

さて今回の旅のアイヌ語は
数え勘定のプラクティス
昨日の人数勘定との微妙な
違いに要注意！
それではさっそく参ります…

１個で御座いますならば「シネプ」
２個っていうなら「トゥプ」
３個であるなら「レプ」
４個の時は「イネプ」
５個の場合は「アシクネプ」
６個ならば「イワンぺ」
７個が「アラワンぺ」
８個とかなら「トゥペサンペ」
９個なら「シネペサンペ」
10個で御座れば「ワンぺ」
100個とくれば「アシクネホッペ」

いかがですか？
完璧に覚えたでしょうかな
それではまた次回をお楽しみに…

白戸次郎の息子…

柵の隙間から鼻をぐいぐいしている
この白犬こそ
上戸彩の父親である白戸次郎の息子…
という事は上戸彩の弟になるのか？

まだまだ甘えたいさかりで
撫でてやると服の袖を噛んで離さず
遊びまくろうとしやがる子供らしさ…

そんな彼の名前は「空(そら)くん」
血統書つきの北海道犬で御座いま候…

木彫り人形…

白老の街のその辺りに
一対のアイヌ木彫りが置かれていた…

雨にうたれ埃をかぶり
その目で何を見つめているのかは
知らないけれど
一体誰が何のために置いたのか
そしていつからそこにあるのだろう…
でもそれは
不思議と街の風景に溶け込んでいる…

軍食備え…

軍用食大量ゲッツにつき
明日地震がきても少々安心
皆さんはもしもの備えを
していらっしゃりまするか…

少しの備えがあるだけで
明日の安心と明後日の希望
もしも何も起こらずに
無駄になってしまったら
それこそ望む所で御座い候…

何もないのが一番よろし
明日という日が来ることが
当たり前ではないのだから…

露骨の十七(檜山編)…

露骨では御座いますが…

「熊石町」という町の名が御座います…
これはアイヌ語で
「魚干し竿がある場所」を意味する
「クマ・ウシ」が訛ったもの…

その干し場が彼方此方にあったように
その意味を持つ「熊牛」の地名も
北海道の方々に存在致して御座います…

そして更に津軽海峡を越えた
東北の岩手県にある鉄の町「釜石」も
このクマ・ウシが語源だと言われます…

そんな訳で今回は檜山地方の地名から…

●瀬棚町(せたな)「セタルぺジュぺナイ」
犬が泳ぎわたる川…
●江差(えさし)「エサシ」
昆布または出崎の意…
●厚沢部町(あっさぶ)「ハムヤペット」
櫻島川の意が転訛…
●乙部町(おとべ)「オトペ」
川尻に沼のある所の意…
●熊石町(くまいし)「クマウシ」
魚干し竿のある場所…
●奥尻町(おくしり)「イクンシュンシリ」
向こうの島の意…

話戻りますけど「熊牛」って
漢字に直すとかなりイカツい印象です…