いつも当ブログをご購読下さり、有難うございます。
また当店ショップサイトにご来店、ご利用頂き、厚く御礼申し上げます。
先日、当店の商品仕入先の匠と銘木談義をする機会がありました。
色々な角度や視野から、銘木の事、銘木工芸品の事、製作についての苦労話や加工技術の事など、多岐に渡る話題でお互い時間を忘れる
ほど、様々な事について、意見を交わしました。
その時間は、私共にとって、非常に楽しい時間でした。
【スタイリッシュな黒檀(コクタン)のボールペン （回転式） 】
お互いに、「そうですよね！」「同感です！」という意見が続いたのですが、次の話題は、私のほうから訂正する事になりました。
その話題とは、
「今、これだけ日本にインバウンド（外国人観光客）の方が来訪されているから、銘木工芸品も売れていく日が近いだろうね・・・」
と仰いました。その意見に対し、私は、
「それは、安堵できないかもしれません。」と申し上げました。匠は不思議そうな様子です。
「あくまでも、私の経験上ですが、日本へ来訪される外国人観光客の方には、銘木を愛でるという文化、慣習が無いようですよ。」
続けて、
「あの方達が来訪される目的は、安くて自国に無いもの、または自国では高い関税が掛けられているものを買うのが目的のようです。」
その証拠に、
「私も研修の意味もあって、庭園などを拝観する事もあるのですが、ほとんどそこでは、お会いする機会も無いですね・・・」
「静かに縁側に座って庭を眺める、建物の内装などに感心する、そっと心静かな時間を過ごす、そういった方は日本の方か、もしくは、
欧州からの来訪者にしか、理解できないようです。」
「ですから、誠に失礼ながら、今、日本に来訪される多くの外国人観光客の方に、銘木工芸品を愛でる、稀少価値、鑑賞価値やそれら
を所有することで感じることができるステータスを理解して頂くには、まだまだ時間がかかりそうです。」
【木曽桧の飾り盆(すみれ)】
すると、黙って聴いておられた匠も、
「確かにそうかもしれないね。難しい問題で時間がかかりそうだね・・・」と深く納得された様子でした・・・
それでも、日本の優雅さ、雅な美、日本独持の伝統工芸に興味、関心を持つ外国人の方は少しずつですが、増えてきているようです。
【ペイントグラデーションを施した優美なボールペン カーリーメープル青 （回転式）】
安価で、便利な家電や薬だけに関心を持ち、爆買いされる方がほとんどの昨今ですが、「稀少価値のあるものを持つこともステータス」
という慣習も理解して頂き、いずれは、「日本で銘木工芸品を入手することがステータス」と思って頂ける日が来ることを信じて、今、
私共にできることを発信していければと思います・・・
是非、私共の提案で、末永くご愛顧頂けるような素敵な逸品に出逢って頂けましたなら、幸いに存じます。
ユーザーの皆様のご来店、ご利用を心よりお待ち申し上げております。
今後とも「工芸品ショップ泉亀（いずかめ）」を何卒宜しくお願い申し上げます。
=======================================================================================================
毎回、最後までお読み頂きまして、誠にありがとうございます。
※このブログを書いている店主は、こちらのお店を運営いたしております。皆様のご来店ご利用を心よりお待ちいたしております。
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】
URL：http://www.izukame.com/
◆お問合せTEL ０６－６２２７－８１３０ （不在の場合は留守番電話が承ります。折り返しにてなるべく早くご連絡いたします。）
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】
◆お問合せメール info@izukame.com
※工芸品ショップ泉亀では、現在、メルマガ会員様を募集いたしております。不定期ですが、ご迷惑ではない頻度で、有益な情報をお届けいたします。
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】
◆メルマガ会員様登録は、こちらからおすすみください。
========================================================================================================
また当店ショップサイトにご来店、ご利用頂き、厚く御礼申し上げます。
先日、当店の商品仕入先の匠と銘木談義をする機会がありました。
色々な角度や視野から、銘木の事、銘木工芸品の事、製作についての苦労話や加工技術の事など、多岐に渡る話題でお互い時間を忘れる
ほど、様々な事について、意見を交わしました。
その時間は、私共にとって、非常に楽しい時間でした。
【スタイリッシュな黒檀(コクタン)のボールペン （回転式） 】
お互いに、「そうですよね！」「同感です！」という意見が続いたのですが、次の話題は、私のほうから訂正する事になりました。
その話題とは、
「今、これだけ日本にインバウンド（外国人観光客）の方が来訪されているから、銘木工芸品も売れていく日が近いだろうね・・・」
と仰いました。その意見に対し、私は、
「それは、安堵できないかもしれません。」と申し上げました。匠は不思議そうな様子です。
「あくまでも、私の経験上ですが、日本へ来訪される外国人観光客の方には、銘木を愛でるという文化、慣習が無いようですよ。」
続けて、
「あの方達が来訪される目的は、安くて自国に無いもの、または自国では高い関税が掛けられているものを買うのが目的のようです。」
その証拠に、
「私も研修の意味もあって、庭園などを拝観する事もあるのですが、ほとんどそこでは、お会いする機会も無いですね・・・」
「静かに縁側に座って庭を眺める、建物の内装などに感心する、そっと心静かな時間を過ごす、そういった方は日本の方か、もしくは、
欧州からの来訪者にしか、理解できないようです。」
「ですから、誠に失礼ながら、今、日本に来訪される多くの外国人観光客の方に、銘木工芸品を愛でる、稀少価値、鑑賞価値やそれら
を所有することで感じることができるステータスを理解して頂くには、まだまだ時間がかかりそうです。」
【木曽桧の飾り盆(すみれ)】
すると、黙って聴いておられた匠も、
「確かにそうかもしれないね。難しい問題で時間がかかりそうだね・・・」と深く納得された様子でした・・・
それでも、日本の優雅さ、雅な美、日本独持の伝統工芸に興味、関心を持つ外国人の方は少しずつですが、増えてきているようです。
【ペイントグラデーションを施した優美なボールペン カーリーメープル青 （回転式）】
安価で、便利な家電や薬だけに関心を持ち、爆買いされる方がほとんどの昨今ですが、「稀少価値のあるものを持つこともステータス」
という慣習も理解して頂き、いずれは、「日本で銘木工芸品を入手することがステータス」と思って頂ける日が来ることを信じて、今、
私共にできることを発信していければと思います・・・
是非、私共の提案で、末永くご愛顧頂けるような素敵な逸品に出逢って頂けましたなら、幸いに存じます。
ユーザーの皆様のご来店、ご利用を心よりお待ち申し上げております。
今後とも「工芸品ショップ泉亀（いずかめ）」を何卒宜しくお願い申し上げます。
=======================================================================================================
毎回、最後までお読み頂きまして、誠にありがとうございます。
※このブログを書いている店主は、こちらのお店を運営いたしております。皆様のご来店ご利用を心よりお待ちいたしております。
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】
URL：http://www.izukame.com/
◆お問合せTEL ０６－６２２７－８１３０ （不在の場合は留守番電話が承ります。折り返しにてなるべく早くご連絡いたします。）
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】
◆お問合せメール info@izukame.com
※工芸品ショップ泉亀では、現在、メルマガ会員様を募集いたしております。不定期ですが、ご迷惑ではない頻度で、有益な情報をお届けいたします。
【工芸品ショップ泉亀(いずかめ)】
◆メルマガ会員様登録は、こちらからおすすみください。
========================================================================================================
