ひどいですね、今日の風と雨
まるで台風並み・・・
外回りの方は気を付けて下さい。
渓はきっと吹雪だねこれじゃ。
訪ねる頃は穏やかに願いますよ！
........................................................
It is terrible, wind and rain today
almost like a typhoon
take care of the outside work
What about the river?.....surely snowstorm
Please to be gentle on the time I'll visit