祝♪マウナケア 祈りが通じました♪

アロハ　ウハネ

４月の祈りにご参加頂いた皆様、本当にありがとうございました。
今そのページをまた見ましたら、FaceBookでの「いいね」が9073も入っていたのに驚きました。シェアして下さったたくさんの方のおかげです。

私たちの祈りやポリアフの踊りを皆で踊った事もきっと通じたのだと思います。
１２月３日にハワイ島、マウナケア山頂に新たな天文台建設工事が停止されました。ハワイ州最高裁の判決が下ったそうです。

そんな事を知らずに12月に入って３日には清里で雪が降り、４日はポリアフの嬉しそうな唄声が朝方頭の中に聞こえて来て目が覚めました。そして、5日の日にFaceBookでこの吉報を知る事になりました。なんだか、ここ数日心が軽くなっていて、ウキウキ気分だったのは、そのせいだったのでしょうか。ポリアフの気持ちとつながっていたようです。

「皆さん、ありがとう～」とポリアフが喜んでいるのを感じます。

日本の皆様、ありがとうございました。そして、何よりもハワイ島のマウアナア山頂で寒い中何日も何時間もチャントを唱え、道路に寝ころがり、トラックが入れないように頑張ったハワイの人々に敬意を表します！

Face BookのHawai'i Hachijo Leadership Programさんのページの
『魂の言葉と行動は「とてつもない大きな物」を動かす力になるんだと、また身を持ってハワイアンに教えてもらいました。』という言葉が胸に響きました。

チャントの力は、本物です。魂が歌い踊る波動は、良心のある人間には届くでしょう。もちろん自然界の喜ぶ超ポノ波動です。危ぶまれていた富士山もおかげで今年は落ち着いてくれたのだと思います。

皆の信じる心、純粋な魂からの願いは絶対に通じます。これからもこの超ポノ体験を忘れず、波動を上げて行きましょう♪

シェア頂いた方は、是非この吉報をまたシェアして頂ければ幸いです。
富士山の為にも引き続き、祈りを続けて参りましょう。

E Na Eha Akua E Na Aumakua E Na Kupuna

自然の神々よ、天使たちよ、守護霊たちよ、ご先祖の皆様

昨日まで経験した事すべてに大変感謝します。

ハワイ島マウナケアの山頂の建設工事が永遠に中止となる事に大変感謝致します。
富士山と同じ聖地であるマウナケアの神聖さを大切に考える企業の皆さまにも大変感謝します。

世界中の白山はみんな繋がっていて交信し合っています。
偉大なる山々に心からの愛と感謝を贈ります。

Mahalo nui loa

現実は自分の行動から創られていきます。
今日もポノ (愛・喜び・感謝)にフォーカスして素敵な1日をお過ごし下さい♪



aloha&pono

↓沢山、いいねやシェアを頂いてましたが、数ヶ月すると自動的に消えてしまうようで形跡残ってなく残念です。↓

AlohaとMahaloの言霊～水の結晶

アロハ　ウハネ

故:江本勝氏が設立した波動教育社が出版している「水からの伝言」という本をいつもワークショップで活用させて頂いていますが、以前からalohaとかmahaloなどハワイ語の結晶をお願いしたいな～と思いつつ、あっという間に10年以上が過ぎてしまいました。笑　(ハワイアン・タイムですみません)

そして、ついに先日、結晶の研究をしている「合同会社OFFICE MASARU EMOTO」に問い合わせをしてみました！

やはり１語の結晶を取るのにウン万円かかるという事で、けっこうお値段がはりますが、aloha とmahaloに関しては、以前に結晶を撮っていて、会員になって頂ければ、写真を提供しますと言って下さったので、早速年会費を払い会員になり、写真を送って頂きました。これは、会員向けの月刊誌のみに掲載された事があり、出版されている多くの本にも載せていないようですので、一般向けには初公開です！

そのような事情がありますので、このブログをシェアして頂くのは構いませんが、copy&pasteで自分のHPやブログに別途載せるのは、お控え下さい。またビジネスなどで起用する事もご遠慮下さい。個人的に使われる分には問題ないと思います。この件をOffice Masaru Emotoと了承した上でブログにアップする事を許可頂いておりますので、宜しくお願い致します。

まずalohaです。



綺麗な結晶になっています。そして、上が二つに別れていて、中に子宮と赤子がいて、まるで上の分かれ目の産道に向かっているように見えます。
何かとても太古のエネルギーを感じました。赤子は、３つの天使にも、冠にも見えます。

そして、mahalo。



これは、見事に綺麗なバランスのとれた結晶となっています。日本語の「愛・感謝」という結晶に負けず劣らずの繊細な形になっていると思います。
日本の「愛・感謝」よりも丸みがある感じです。そして、ちょっとホヌ・亀を思わせるような可愛らしい形です。

みなさんは、どのように感じますか？　何か感想がありましたら、教えてくださいね。


今日もalohaとmahaloで素晴らしいポノな1日をお過ごしください♪

-　今週の誓い　-

E Na Eha Akua E Na Aumakua E Na Kupuna
自然の神々よ、天使たちよ、守護霊たちよ、ご先祖の皆様

昨日まで経験した事すべてに大変感謝します。

太古アロハ・ロカヒの時代、愛でひとつにつながっていた時代に意識を戻して行く事を誓います。

ピリキアは、エネルギーの無駄使い。いつの瞬間もポノを選択していきます！

Mahalo nui loa

aloha&pono

祈りへのご参加、ありがとうございました～

アロハ　ウハネ

たくさんの方が祈りに参加下さったのではないかと思います。皆さんがシェアして下さったおかげで１万件以上のアクセスを頂きました。本当にありがとうございます。その成果なのか？予言されていた12日の地震も無事通過しました。これからも起きない事を強く願いますが、油断せず、防災意識を持って１週間をお過ごし下さい。マウナケアの山頂に棲む雪の女神ポリアフからのお礼で清里は又雪が降っています。

前回もアップした下記の「逮捕される前夜から逮捕まで」までのYoutubeは、「真のアロハ・スピリット」を学べる素晴らしいものだと思うので、大まかな部分を訳しました。良かったら読んで下さい。

https://www.youtube.com/watch?v=qMGXwQQJKec

リーダーの男性が話す：
「警察からすでに連絡がありました。」「もしも道路を塞ぐような行為があれば、やもえず逮捕する事になる」と。私は、「おそらくそうなると思います。その際には、プレ(祈り)に入ります。セレモニー・儀式を始ます」と伝えました。「皆(警察官のみなさんも含めて)の安全をプレします。一列になってこの坂を歌いながら昇って行きます。歩けない方はここに留まり、この場所を維持して下さい。どの場所も大事です。守るに値します。」

「たくさんのクプナ（長老）たちも来てくれています。彼らに感謝します。彼らは、幾度もこのような境遇を通過して来ています。土地を守ろうと幾度となく立ち上がったクプナたちに敬意をもって、どうかクプナたちに声をかけ、話を聞いて下さい。」

「クプナたちは、いつかハワイ語を公で話す事が出来るようになる事をずっとひそかに祈っていた事でしょう。それは今叶っています。そして海、空、大地、火、山に敬意を払う事を思い出せてくれています。今それを皆で実行するチャンスが訪れたのです。ここで皆で一つになって祈る機会を与えられました。」

「キャプテン・シャーロック（警察所長）から連絡あり、多くの警察官が来て待機しているという連絡もありました。彼らも必要性を感じているというよりは、上から命令されてやっているだけです。同じハワイアンとして、心を痛めています。ですから、彼らの為にも祈るのです。難しいと思いますが、けしてアロハ・スピリットを忘れないようにしましょう。警察も争いにはなりたくないと思っています。ですから、こちらからも戦わないようにしましょう。」

「ただ正直に言っておきますが、逮捕された際の保釈金は$250です。ですから、それもふまえて自分で逮捕されるかされないか選択して下さい」。

(ハワイのプレ・祈りの場面)


「今皆ここで力が沸き上がっていると思います。ここでKuというエネルギーについて少し話しておきたいと思います。グラウンディングのエネルギー、大地とつながるエネルギーをクーと言いますが、ハワイアンも時として勘違いしている事があります。クーは、ウリャ～～と奮い立つ戦士の激しいエネルギーではありません。それは真の戦士ではありません。Kuとは、自分を自制し、忠誠な心でフォーカスする事、中心軸をしっかりさせる事です。ヒューという言葉がありますが、それはコントロールの効かなくなったワイルドになっている状態です。Kuはそれと違います。ですから、それを忘れないように。争ってはいけません。警察官と争うと物事がエスカレートしてしまいますので、自制心を持って下さい。」

「彼らにもリスペクト・敬意を持って接しましょう。ここで逮捕される事は名誉な事です。誇りに思って下さい。私の中では、あなたたちはヒーローです。クーパ’ア、気高く背筋を伸ばして、アロハで行きましょう。」

（もう一人の男性）
「そうです。本当にアロハをキープする事が大事です。世界が私たちを見ています。それも念頭においておきましょう。ですから、私たちが正しい方法で、今日やるべき事を遂行すれば、他の島々の人たちも世界も更に私たちの味方になってくれるでしょう。もっと応援する人が増えると思います。今日の行事を終え、車に乗ったら終わりではありません。普段の生活でもすべて常にアロハを維持する事が大切です。いつも見られているという事を自覚しましょう。」

「世界に私たちは何を与える事が出来るでしょうか。それはアロハです。「アロハ、ようこそ、ご注文のマーティーニーです」「アロハ、ようそこ白浜へ」。。。そう、それもアロハですが、アロハ・スピリットとは、もっと高次な次元のアロハの意味もあるという事をここで世界に見てもらいましょう。Kapu aloha というのもあるのです。カプーというのは禁止という意味ではありません。カプーとは忠実に守る、尊守するという意味です。ですから、その忠実に守る高次のアロハで行動し、自分をその状態に維持しましょう。」

「今、企業がこぞってこの聖なる神の山をブルドーザーで破壊しようとしているのです。この山を守るために、自制心を持って、忠誠心をもって、アロハで行動しましょう。それを世界と分かち合おうではありませんか。アロハのエネルギーを広めるには、まず一人一人、自分がアロハのエネルギーを維持出来なければいけません。」

（若い女性が話す）
「アンティー・ルアナが話した事をここでシェアしたいと思います。アロハとは、自分がポノであると感じる事を真剣にコミットして誓って実行する事です。ポノとは、正しい、正義という意味です。そして、ピコ（へそ・ルーツ）を守る事です。ハワイで最も高い山を守る事です。それを守る事が私たちの生まれ持った権利です。守る事が私たちのクリアナ（使命）なのです。ですから、その使命を持っている事に誇りを持っていきましょう。私たちは、grace優美さも兼ね備えています。真の優美さと平和な心を兼ね備えています。もしも感情的になって自分の中心軸からはずれてしまった時には、自分が誰なのか思い出して下さい。自分のルーツを思い出して下さい。なぜなら、あなたは素晴らしい祖先、ルーツから来ているのです。ハワイアンであろうとなかろうと、皆、勇気、努力、正義、楽しむ事、平和な心を持つ祖先から生まれて来ているのです。」

「助けを必要としているなら求めて下さい。私たちは皆家族です。自分を恥じる必要もありません。怒りが出て来てしまったとしても大丈夫です。私たちは人間ですから。でも、そこから抜け出す強さを持って、助け、指導を求めて下さい。その必要があるからです。私たちは今、神の地にいる事を忘れてはなりません。」

「すべての力、守る力、ガイダンス・指導、答えは自分の内側にあります。」


「Ku kia'i mauna, ku kia'i mauna, ku kia'i mauna, ku kia'i mauna
今こそ立ち上がって山を守ろう！」

（私の感想）
ハートで生きる事の大事さ。自分のハートに忠実に生きる事がアロハ・スピリット。戦わずに守ろうとする平和主義者。警察官たちも皆知り合いで、小さな島だからこそ出来る事なのかもしれませんが、感情をコントロールして、自制心と忠誠心、いつも愛を忘れない態度、行動。今回のこの事件は、世界に「真のアロハ・スピリット」を知ってもらえる最高の機会であると思います。結果がどうなるか、もちろん建設が中止される事を強く願いますが、この精神を世界が見て学ぶ機会となっただけでも、多いに役に立ったのではないかと感じます。また、こういう時にも祈りの歌があるというのは、本当に良いなと思いました。平和な波動で反対運動が実践出来ます。改めて、アロハ・スピリットの素晴らしさに感動しました。日本の若者も頑張ってほしいです！


aloha&pono

ハワイ島の白山マウナケアから日本の富士山へ。

アロハ　ウハネ

明日もう一度朝８時と夜８時に祈りたいと思います。ご参加頂ければ幸いです。

前回のマウナケア山頂への巨大テレスコープ建設反対についての続きです。
下記YouTubeに出ているハワイアンの男性、お名前知りませんが、誇り高きハワイアンの姿。喧嘩ごしではなく、チャント（祈りの歌）で反対運動ではなく、ただマウナケアを一生懸命守ろうとする姿。ハワイのアロハ・スピリットが目撃できます。
https://www.youtube.com/watch?v=SZ4Gt35hs-s

日本の若者で、これだけ言える人がいるかな～と考えさせられました。まだまだ、ハワイにはアロハ・スピリットが継承されている証です。

「私たちは、ここで怒りから戦おうとしているのではありません。ただマウナケアを守る為に来ています。アロハ・スピリットを失わないようにしましょう。自分をアロハに保ち、そこから行動しましょう。ポノ、自分が正しいと思う事にコミットする。それを自分に約束する事がアロハ・スピリットです。警察官にも敬意を持って、攻撃的にならないようにしましょう。彼らも心を痛めているのです。でも仕事だから仕方ないのです。このマウナケアという神聖な場所で、守ろうとして逮捕される事は名誉な事です。誇りに思えば良いのです。抵抗する必要はありません。」
逮捕される時も警察官とお互いに心と心で挨拶をしていく姿も素晴らしいです。ハートで生きる事の大事さ。彼らの為にも頑張りたいです！

逮捕される前夜から逮捕まで。
https://www.youtube.com/watch?v=qMGXwQQJKec

歌ったり、祈りで、行う事。それはポノな波動として広がります。ポノな言葉使い、態度。。それがエネルギーとなって自然の力とつながります。山々にも意識があり、そこと通じます。

昨日は、日本の茨城県でイルカが150頭以上海岸に引き上がれたしまったニュースがあり、ゲリー・ボーネルさんの予言では、４月12日に東海大地震が来るという予言があるようです。イルカは、地下の変動による磁気発生で方向感覚がおかしくなったのか、噴火の前のガス発生などでおかしくなったのか。。。分かりませんが、予兆であるかもしれません。1週間は防災意識が必要です。2011.3.11の６日前にも同じ海岸にイルカが５０頭流れて来ていたのです。

12日は、ハワイのマウナケアだけでなく、富士山や日本の龍体をもイメージして、感謝の祈りを捧げたいと思います。

深呼吸を２－３回して、両手を合掌させ、あるいは胸に手をあて、ハワイ島と富士山、日本全体をイメージしてみて下さい。そして自分とつながっている感覚を感じてみて下さい。

E Na Eha Akua E Na Aumakua E Na Kupuna

自然の神々よ、天使たちよ、守護霊たちよ、ご先祖の皆様

昨日まで経験した事すべてに大変感謝します。

マウナケアと富士山に心からの愛と感謝を送ります。
万物の命が生かされる事にも大変感謝致します。

マハロ・ヌイ・ロア

これを４回心の深いところから言ってみて下さい。自分なりの言葉でももちろんけっこうです。出来るだけ短かくシンプルな言葉が通じます。多くの方との祈りが一つになって山々に通じてくれる事を願っています

結果ではなく、自分がポノ(正しい)と思う事に何れだけ真剣にコミット出来るか。先祖の為にも。自分の為にも精一杯出来る事をする。それがアロハ・スピリットです。


こちらのページをクリックしますとマウナケアの建設工事に反対に署名する事が出来ます。まだの方は、是非ご署名もお願い致します！美しいマウナケアを守りたいです！ (50000人まで後少し!) 英語で名前とメールアドレスを入れるだけです。

https://www.change.org/p/governor-david-y-ige-stop-tmt-construction-and-arrests-of-mauna-kea-protectors?recruiter=71752405&utm_source=share_petition&utm_medium=facebook&utm_campaign=share_page&utm_term=des-md-share_petition-custom_msg&fb_ref=Default

ご協力に大変感謝致します。

aloha&pono

たくさんの祈りに感謝致します！

アロハ　ウハネ

今日はたくさんの方が一緒に祈って下さったと思います。(皆様のシェアのおかげで、ブログへのアクセス数も2日間で5000件以上になりました。)

本当にありがとうございました。とても嬉しいです。

マウナケアに棲むポリアフ（雪の女神）が「ありがとう」と関東に雪を降らせてくれましたね♪

署名も２万人に近づいて来たようです！

まだまだ祈りを続けて、署名も続けて、ハワイの先住民の思いを叶えてあげたいです

また日曜日の祈りも是非ご参加頂けれたら幸いです。

初めてこのページを読んだ方は、是非前回のをご覧下さい。
http://blog.goo.ne.jp/alohapono/e/d841c4d624e59988c4b3e3625080b4bb

aloha&pono

ハワイ島の聖地マウナケアへの祈りに是非ご参加下さい！

アロハ　ウハネ

４月８日(水)と１２日(日)。朝８時と夜８時。４回祈りを捧げたいと思います。是非多くの方にご参加頂ければ幸いです。シェアもお願い致します！

ハワイ島の聖なる山マウナケア。世界一空気が綺麗な為、世界の天体望遠鏡が並んでしまっている。しかし、ハワイの人々からすると、ここは偉大なるカフナたちの遺体が埋められている聖地。天体観測の為、化学薬品が使われ、更に建設が進む予定。聖地に多大なるダメージを与えている。そこを守って来たハワイのカフナたちは、マウナケアがNoと言っている事を訴える。「もうこれ以上破壊はやめて下さい。」

日本、中国、インド、カナダなどが合同で、18階建てに匹敵する世界最大の天体望遠鏡をここに建てようとしています。地下2階も掘るのだ。。。聖地に穴をあけるというのだ。ハワイの人々にとっては大問題。工事をさせないように、今、山の地面に寝て阻止しようとしている。今、ハワイ島では大変な反対運動が起きています。

そこで皆の力を合わせて阻止できるように祈りたいと思います。私は、マウナケアに住む雪の女神ポリアフとも繋がっています。何かせずには、いられません。４というのは、ハワイの聖なる数字です。それで４回にしました。

マウナケアに行かれた方、これから行ってみたいと思っている方。。。富士山に匹敵する場所にそんな高い建物が立ってしまったら、どうなるでしょうか。景観も損なわれるばかりではありません。世界の雪山はすべてつながっています。山たちの怒りが富士山にもつながって来る可能性もあります。これは阻止しないといけない。

皆の力を合わせて、願いが届く事に大変感謝致します。上記の時間帯で、電車の中にいても、家にいても、どこででも出来ると思いますので、是非ご参加頂ければと思います。

両手を合掌させ、あるいは胸に手をあて、出来れば南の方角を向いてハワイ島をイメージしてみて下さい。

E Na Eha Akua E Na Aumakua E Na Kupuna

自然の神々よ、天使たちよ、守護霊たちよ、ご先祖の皆様

昨日まで経験した事すべてに大変感謝します。

ハワイ島マウナケアの山頂の建設工事が中止になる事に大変感謝致します。

マハロ・ヌイ・ロア

これを４回心の深いところから言ってみて下さい。自分なりの言葉でももちろんけっこうです。出来るだけ短かくシンプルな言葉が通じます。


こちらのページをクリックしますと反対に署名する事が出来ます。是非署名もお願い致します！ (50000人まで後少し!) 英語で名前とメールアドレスを入れるだけです。



https://www.change.org/p/governor-david-y-ige-stop-tmt-construction-and-arrests-of-mauna-kea-protectors?recruiter=71752405&utm_source=share_petition&utm_medium=facebook&utm_campaign=share_page&utm_term=des-md-share_petition-custom_msg&fb_ref=Default


下記には、英語で美しいマウナケアの映像と、代々マウナケアの聖地を守ろうとしてきた家族、遺族の方が古典フラやオリを捧げている姿がとても美しく表現されていますので、良かったらご覧下さい。「私たちの神社、聖地である場所。遺族が眠る場所なのです。最も神聖な場所なのです。もしも、まだ休火山であるこの神なる山にこんな巨大な建設物を建ててしまったら、どうなってしまうのか想像して見てください。今まで妥協し続けて来ました。今回はNOと山が言っています。」と訴えています。

https://vimeo.com/84445481

ニュージーランドのマオリ語でのニュースでもこの問題は、報道されています。マオリの人も元々ハワイから来ているので、先住民にとっても悲しい出来事なのです。

http://www.maoritelevision.com/news/national/hawaiians-protest-against-construction-14-billion-telescope-sacred-mountain

フラのハラウに入っている方は、是非クラスの最初に皆で祈りを捧げて頂ければと思います。多くの祈りが必要です。

ハワイを愛する方、是非引き続き祈りを続け、署名や祈りの情報もシェアして頂ければ嬉しく思います。

日本の企業が建設に投資しているという事で、ますます私たち日本人が阻止する責任があると感じています。


aloha&pono

↓沢山、いいねやシェアを頂いてましたが、数ヶ月すると自動的に消えてしまうようで形跡残ってなく残念です。↓

火の女神ペレ

アロハ　ウハネ

紅葉がはじまり、秋が早く訪れているような今年最後のロミロミ合宿を本日無事終了しました。今回もおかげさまで、途中台風の通過がありながらも、最後の朝は晴天に恵まれ八ヶ岳に舞を捧げる事が出来ました。森に入る前にいつもはハワイ語のチャントを唱っていたのですが、今回はアワの歌を唱ってみました。やはり日本の森には古代日本語の言霊がしっくりするような感じがありました。(ハワイ語の歌もきっと喜んで聞いてくれていると思いますが)

９月頭ころから、雪の女神ポリアフではなく、日本に帰国してからは、はじめて火の女神ペレの鼓動を感じ始めていました。なんだか、無性にペレが踊りたいという衝動にかられていて、11月の東京でのワークショップでは、火の女神の踊りをやろうと先先週決めたところでした。ハワイ島でも溶岩の流れが勢いを増し、人家のある方向に向かって、現在パホアの町まであと2週間で到達するであろうと予測されています。ハワイ島では、道が閉鎖されたり、臨時の新しい道が作られたり、引越しする人やら大忙しとなっているようです。いよいよ日本にもペレが来るような、そんな気配を感じていましたら、御嶽山が噴火したというニュースを聞き、びっくりでした。

合宿中だったので、ニュースを見ておらず、太陽の黒点もチェックしていませんでしたら、なんと９月２６日は、黒点が２０３個というすごい数字になっていたのを今日知りました。噴火の引き金になったと関連づけられると思います。昨日も２００個発生していますので、まだまだ気が抜けません。週末だっただけに登山客も多く、負傷者、死亡者が出てしまった事、哀悼の意を表します。

自然と共に生きる事をより意識して、火の女神にも感謝の気持ちを送る事で、I Ka Pono Mea。すべてを信頼して生き抜いていくしかありませんね。これからは、いつ何が起こるか分からない時代になってきました。地球にとっては、ただのサイクルでも人間にとっては大変な変動の時期です。自然界とご先祖様への感謝を心から送り、後は「おまかせ」で流れにのっていくしかありません。

-　今週の誓い　-

E Na Eha Akua E Na Aumakua E Na Kupuna
自然の神々よ、天使たちよ、守護霊たちよ、ご先祖の皆様

昨日まで経験した事すべてに大変感謝します。

私たちも自然の一部である事を大自覚して、毎日の生活を大切に感謝と信頼をもって精一杯生きていく事を誓います。


Mahalo nui loa

* * * * *

写真：清里・美しの森の朝

偉大なるカフナ・ハレ・マクア Part 3

アロハ　ウハネ

前回のYou Tubeの最初の言葉、"I came from the 11th heaven…"
自分は11次元の天界から生まれたと彼は言ってました。

そこで思い出したのは、伊勢白山道さんの最初の本「内在神への道」。この本は、ハワイ島に住んでいた頃に出会い、久々にピンときて、この本がきっかけで日本に帰る事を決めた事を当時ブログに書いたのですが、この本に載っている彼の理解における天界の図が以下の通りです。





ここでは神界の次元で、これがHeavenと同じになるのかは、正確には分かりませんが、同じであるような感がします。最上階から降りて来たカフナ・ヌイ（偉大なるカフナ）。

カフナの中の最も超越したカフナという存在だったハレ・マクア。
ハレ・マクアとは、Hale = House、 Makua=Parent (親)。つまり、親たちの居る場所、という意味です。親たちとは、先祖たち、スピリットガイドたち、あなたを導くすべての存在が居る場所という事です。

ミドルネームは、Kealohalani、天からのアロハ。。。　まあ、なんという素晴らしい名前でしょう。

とてもシンプルで分かりやすく、彼の偉大なる存在が現れている名前です。ハワイでは、名前にその家系やその人の存在を伝える意味が込められています。ですから名前はとても大事です。

最近偶然にAmazonで何かを検索していた時に「ハワイの長老が語り伝える先住民族の聖なる知恵」という本が出て来ました。英語原書の題は、「The Bowl of Light」。ハワイの先生たちが良く使う「光のボール」の話です。著者は「スピリット・ウオーカー」を書いたハンク・ウエスルマン。これは良いかもと、早速取り寄せてみました。本の内容は、著者：ハンク・ウエスルマンがカフナ・ハレ・マクアと過ごした時の記録だったのです。これには、びっくり。久々にマイ・ヒットな本に出会えて、３~4日読みふけてしまいました。

今まで、ハワイの知恵に関する本は、ほとんど読んでいません。なぜならば、ほとんどは白人が書いているもので、その内容の信憑性がなかったからです。ハワイアンの先生たちから訳す時に間違ってしまっていたり、誤った解釈がされている事を良く聞かされていました。特に博士号を持っている心理学者たちが書いた本は、ハワイの知恵を活用して自分の独自の理論を創り上げてしまったりしているので、純粋なハワイアンの知恵では無くなってしまっていました。

しかし、このハンク・ウエスルマンも博士号を取得していますが、心理学ではなく人類学者であり、ハレ・マクアと本当に契りを交わした中であったというのは、文章の書き方からウソではないと感じられました。故に、これはハワイアンのカフナ・ヌイが残した非常に貴重な言葉であり、大変素晴らしい本だと思います。

ただ、大きなミスがありました。なんとこの偉大なるカフナの名前を間違えて訳してしまっているのです！なんと嘆かわしい事。。。Hale をハレではなく、ヘイルと英語読みで書いてしまっているのです。本の他の箇所にもハレという言葉が載っているのに、なぜ一番肝心な主人公のカフナの名前だけ、わざわざ変えてしまったのか？

メールで出版社に問い合わせたところ、「ご指摘の箇所ですが、弊社としては一般の英語発音の表記にしたのですが、ハレ・マクアが正しい表記であると思います。増刷の際には、ご指摘の箇所を修正したいと思います。」
と返答がありました。しかし、人の名前を間違えて書いてしまうとは。。。ハレとヘイルでは、全く意味も言霊も変わってしまいます。違う人物になってしまいます。ところどころで繰り返し出て来る、一番大事な主人公の名前。訳の信憑性を疑ってしまうような事態です。他にも細かい訳し方や発音の間違えが少しありましたが、それ以外大まかな内容は大丈夫ですが、もう少し印刷して本にする前に調べるべきだったでしょうね。出版の杜撰さが又ここで明らかになりました。

現在、原書を取り寄せて、読み合わせ中です。



aloha&pono

偉大なるカフナ・ハレ・マクア Part 2

アロハ　ウハネ

今日は偉大なるカフナ・ハレ・マクアの二つ目のYou Tubeの訳をアップします。
彼の存在感は、地球をも天空をも感じさせる。。。遠くを見つめながら話す語り口には、森厳且つ深い愛・真のアロハを感じます。

2004年に他界した伝説の師。貴重なビデオです。
https://www.youtube.com/watch?v=IiDlYA8hrZw

以下が内容の訳です。

***

私は第11次元の天国に生まれました。そこには先祖たちがいます。先祖たちはそこに叡智を取り戻しに回帰します。私はそこで生まれました。そこをプカレフアと言います。天国への扉という意味です。

すべては、分ち合う事です。それは既に行いました。既に分かち合うという段階を過ぎました。その次は選択です。。どのような選択があるでしょうか。。。二通りの選択しかありません。愛するか、愛さないか。愛がないと、今のような世の中になります。攻撃的で調和のとれていない状態です。自分の中も愛し、調和をとる必要があります。自分の中の恐れをも認識し、認めたなら、それを手放す。それだけです。そうしたら、あなたは自由になれます。

そして、真に自由になった人のみが一つになる事が出来ます。なぜなら、攻撃的な要素が分離を生むのですから。統治する事。これは自分にしかできません。人にやってもらう事は出来ません。

自分で自分を統治できたなら、あなたは自由を獲得したという事になります。そして、あなたは分かち合いをはじめるでしょう。。。

すべては夢（幻想）に過ぎません。。笑

ライフ、人生。。それは経験する事。実際には、み～んな、あなたと繋がっているのです。そして、源ともつながっているのです。時が経てば、皆がヒーラーになるでしょう。なぜなら、まず自分を癒さないと動けません。人を癒す前に自分を癒さないとできないのです。

これは。。。私の祖先の視点からみると18万5000年前まで坂昇る事が出来ます。そこからはじまった事です。

＊＊＊3:26~

３つの大事な基礎の掟があります。

1. 見るものすべてを愛する事。それは謙虚さを必要とします。謙虚さというのは、頭が謙虚になる必要があるという事です。なぜなら頭が他と自分を分離させようとするからです。

2.　感じた通りに生きよ。これには自分に対する深い尊敬の念が必要です。謙虚さと深い尊敬の念が次のステップの芯となります。

3. 自分が何を所有しているか認識する。自制。それが出来たなら、あなたのすべてはすべてとつながっている事が分かります。すべては分れていない。。一つのものであると理解出来るでしょう。そして、この夢（幻想）の中で経験を積み重ね、スピリチャルな人間として進化していく事を認識出来るようになります。一つの世。。二回目の世なども分離されていなく、つながっている事も分かるでしょう。

年をとっていくと、このような事を老人たちは理解しているでしょう。あるいは、一部を理解出来るようになっているでしょう。このような事を理解している人たちが集まって、ここで今集まっているように、分かち合っていきます。

それから。。。先祖たちが言っている事は。。私が誰かという事。私たちは、
Makua Hau Papa Nui　というところから来ました。それは、ある人たちに言わせるとシリウスという場所です。そして、私たちはヘイアウを建てる仕事を行う者です。ヘイアウを再建築したり、新しく建築しています。繁殖、平和、調和、健康などを目的とした場所で、特定の神や女神に畏敬の念を捧げる場所です。今、そのような場所を建築しています。

*****6:25~

第１段階は生まれる事、第２は青春期、第３は家を出る頃に出てくる恐れ、第４段階は、天空と地球とのつながりを作る事、５は、シニアとして生きる　６は、この３次元を離れる準備、７は、この次元から出て行く事（他界）。これが一つのユニットになっていて、それぞれの段階で、出会う人は契約して決めてあるのです。その人に与える為、分かち合う為、経験を積み重ねる為です。

例えば私も今ここで、こうしてユニットを体験しています。私は今第６のシニアの段階にいます。シニアになると、後ろを振り返ってまだやっていない事は何か？を考えます。そして、やり残していた事をやって完成させます。そうしたら、後は他界する為の準備を整えて行くだけです。

すべてはイルージョン（幻想）です。自分も皆も役を演じていて、これは演劇の舞台にすぎません。

一番大事なのは第４段階です。でも１０人に９人は第３段階をまだ乗り越えていないのです。恐れです。恐れとは、たいていの場合、家から出て独立して、すべて自分でやっていかなければいけないという頃から出て来ます。

第３段階を卒業して第４段階に移行出来る人は、compassion (思いやり、深い愛、慈悲)という強い軸を根づかせています。第４段階に来ると動き始めます。それは、通常中期(middle age)と言って２８歳～３５歳くらいの間に起こります。自分に問いかけます。。「もう人生の半分が過ぎてしまった。。。これからどうするべきか？」

自分と対話する為には、自分に対して思いやり、大切にする心が必要です。

問いかけは、「自分は誰なのか？」

Who Are You ?

その答えが聞こえて来たら、そこから（第４段階）が始まります。


aloha&pono

私は誰なのか? - 偉大なるカフナ・マクア

アロハ　ウハネ　自身の魂に愛を贈ります

Who am I ? 「私は誰なのか？」　私の本の中でも、ブログでも書いていますが、ハワイのスピリチャルな教えの基本はここにあります。

今日は偉大なるカフナ・ヌイと言われていた伝説の長老ハレ・マクアの貴重なビデオを見つけたので、紹介致します。
https://www.youtube.com/watch?v=Qtmhu-9HVQc

以下上記ビデオの翻訳です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイで言うサイキックな現象とは、Kahoaka(聞こえる)、Poaka (ココナッツ・ワイヤレス)とMana(マナ)である。あなたの思考がどこへいくのか？エネルギーはその方向に流れる。

ハワイの長老や先祖たちが言うのは、私たちは似た者同士、あるいは自然の一部が互いに影響し合っている。なぜなら、過去、現在、未来のすべての時空もつながっていて、宇宙に存在するすべてのものが繋がっているからだ。身体の面にも、メンタルな面においても、スピリチャルな面にも、すべてますます関わって行く事になる。

「真実を知る事であなたは自由の扉へと羽ばたく事になります。見つけようとしていれば、真実は見つかります。真実はあなたを自由にしてくれます。今私たちは、その為に、カヌーを漕いで旅しているのです。先祖は言います。自分が誰なのかを知るのが一番大事です。そして、それを知るには、まずUnity(統合)について理解する事が大事です。自分を自分で癒す事です。」

ハワイの先祖の智慧を１２段階で表すと。。。

1. Owau Iho No (オヴァウ・イホ・ノー) - I am.. 私は私。

2. I want - 私は望む。

3. 望むと I relate - 私はつながる。何かとつながりはじめる。

4. つながると I feel - 私は感じる。何かを感じはじめる

5. 何かを感じるとI project - 私は表現する。それを元に自分の創造で表現する

6. 創造し表現できるとI become - 私は何かになる。マナを使って洗練されて行く。

7. その上で I interact - 私は交わる。廻りと関わって行く事でユニオン・統合がはじまる

8. するとI care (beginning of aloha)、私はケアする。自分や廻りをケアするようになる。アロハのはじまり。

9. すると I perceive　-　私は気づく。真実、人生の意味、価値に対する 認識、気づきが起こる

10. すると I perfect - 私は完璧。その真実を完成させていく道に進む

11. すると I expand - 私は広がる。限界を超え、 拡張がはじまる

12. すると I merge - 私は融合する。「一つ」の中に融けて回帰していく。


すべては、頭ではなく、アロハ。心から。。

2004年に他界された偉大なるカフナ。

「先祖たちからのこだまは、これで完了しました。そして私はあなたたちの前から去ります。
生命の源、先祖たちの愛の中へ、光の中へ、帰ります。

"あなたの愛"という最も宇宙におけるパワフルな力の源と平和を賞賛しながら、辛抱という糸を編みながら、いつしか完成するタペストリーを楽しみます。」

ハレ・マクア


*******


長老のこの最後の言葉に涙しました。ありがとう。
Mahalo nui loa, Kahuna Nui Hale Makua !