Today's Senryu.
Japanese
逆立ちをしても敵わぬあのマグロ
さかだちをしてもかなわぬあのまぐろ
愚問の極み。
豊洲市場の一月五日の初セリ。
200k近い超レアの大間のマグロ、なんと2億円近い値がついた。
小生が40年強働いた賃金の総額より圧倒的に高い値。
Japanese
孫の背に張りつく海苔や彼らしく
まごのせにはりつくのりやかれらしく
English
There is seaweed on my grandson's back.
なぜそんなところに張り付いたか分からないと娘は言う。
Japanese
暖房はガスか電気か算術し
だんぼうはがすかでんきかさんじゅつし
電力・ガスの自由化に伴い、思い切って電気・ガスとも T・ガスと契約した。
これを機会に冬の主な暖房を、エアコン(電力)からガスファンヒーターに切り替えた。
電力は使用量に伴い料金が高くなっていく料金体制だが、ガスは逆に安くなる仕組み。
この結果、冬の電気・ガス料金は前年比、約10~20%減となった。
ガス暖房は急速に温まり、湿度もほどよい加減に保たれる。
一方注意点は時折、暖房を止めて換気をすること。
かつて石炭を蒸し焼きにして製造した都市ガスは、COが多量に含まれていたが、
現在は天然ガス(LNG)なので比較的安心である。