Today's Senryu.
Japanese
獅子の肉食べたらしいとABC
ししのにくたべたらしいとーびーしー
English
Mr. Ghosn seems to have eaten the meat of the lion.
レバノンから自由奔放、自画自賛、身勝手な会見中継。
海外メデアも揶揄するワンマンショー、日本のメデアにはないユニークなコメント。
ABC : アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー(American Broadcasting Company、アメリカ放送会社 略称: ABC)
Japanese
爺からのライン「既読」で放っておく
じじからのらいんきどくでほっておく
English
The line from the pass is done by reading.
仲間に入れてくれないライン。
返事がくるのは稀です。
Japanese
体幹を鍛え備えよ柄井談
たいかんをきたえそなえよからいだん
English
In making senryu, Karai nourishs everything.
身の回りにあることないこと、全てを滋養にする。
柄井川柳の川柳の基本
end