Today's Senryu.
Japanese
若者の直感貫く未来論
わかもののちょっかんつらぬくみらいろん
English
Young people are anxious about the future.
若者は未熟なだけに表現は稚拙な場合が多い。
しかしその不足は直感が補って余りある。
グレタ氏の環境保全への訴えは未来を生きる者として切実なものがある。
Japanese
徳勝龍感想集めりゃ本ができ
とくしょうりゅうごろくあつめりゃほんができ
English
It becomes a book if the impression of the EnglishSumo-champion is collected.
・自分なんかが優勝していいんでしょうか。
・監督の「勝」からしこ名を頂いている。その分しっかりやらないと。
・不細工相撲
・もう行けるところまで行きたい。
・優勝できるような力士じゃないと思っていた。
じぶんでもまさかですね。
・今日は何日目だっけ。
・優勝したんで次もいい成績を残さないと笑われる。
・まこちゃんとか徳ちゃんとか呼んで応援してもらえたらありがたい。
Japanese
ねずみの「ね」パンデミックで年が明け
ねずみの「ね」ぱんでみっくでとしがあけ
English
Early in the year, the spread of new pneumonia caused the whole world to become difficult.
野生（？）動物がウイルスを運んだ恐れ。
まさかとは思いますが・・・。
end
