優輝・幸輝と一緒に、電車にピャッと乗ったら、
優先座席が空いていたので、座ろうかな~と思っていたら、
『Sit downSit down』
と、急に英語で話しかけられました
優先座席に既に座っていたのは、日本人ではなかったようで、
(外見からは分からなかった)
驚きながら、お礼を言って座りました
で、幸輝を見て、男の子なのか女の子なのかを聞かれたり、
優輝は何歳か?幸輝は何ヶ月か?幸輝は母親の顔が分かるのか?などなど、
英語でペラペラと聞かれたので、英語で返事をしていたら、
優輝が不思議そうな顔で見ていました
その人は、別の優先座席に座っている2人と一緒に、サンフランシスコから来て、
京都や奈良を観光しに来ていると言っていました
で、自分も10年以上前に、サンフランシスコで4ヶ月だけ留学してたんだよって話をしたら、
『サンフランシスコのどこの大学』って聞かれたので、
答えようとしたら、大昔すぎて大学名をスッカリ忘れてて、
め~っちゃ考えたけど、出てこない…
『(州立大学の)UCバークレー校?』
『いやいやそんな良い所じゃないですはぁ~どこだったっけ…』
結局、大学名は出てこなかったので、次の話題になりました
大学2回生の頃、あんなに『○○大学に留学したい』って燃えてたのに
で、窓から見える景色の話をしたり、
優輝も幸輝もダッコしてもらったんで、ちょっと一緒に写真を撮ってみたりしました(笑)
1人は、日本語が上手だったので、
こっちも日本語と英語を交えながら喋りましたが、
『留学してたのが10年以上も前だし、日本にずっといると英語を喋らないから、
全然喋れなくなっちゃったごめんなさい』とか言ってたら、
その人たちが降りる駅に着いたようで、
『じゃ、次はサンフランシスコで会いましょうね』って言われました
『めっちゃ行きたいけど、子供らが小さいから、大きくなったら是非』って話をして、
お互い、大きく手を振りながらお別れしました
やっぱり、英会話のリハビリしとかなきゃダメやなぁ
め~っちゃ反省しました
てか、その人も日本の電車で、ナチュラルに英語で話しかけて、
相手からも英語で返ってくる確率はめっちゃ低いのにっ
チャレンジャーだわ~(笑)
でも、英語を喋ってる所を、優輝に見せられたので、
『英語って必要なんだなぁ』と、優輝も3歳ながらに分かったようです
『これからママと一緒に英語がんばろっか大きくなったら、アメリカとかに住んでもいいよ』って話をしながら、家に帰りました
次の日…
めっちゃ久々にバリ料理のお店に行ったら、
店員さんに顔を覚えてもらってたようで、
『わ~久しぶりじゃないっ』って言ってもらえました
『しばらく来てないうちに、生まれました』と、幸輝を見せたら、
『ダッコしてもいい?』って聞かれたので、
どうぞどうぞ~と、幸輝を差し出しました(笑)
『うわ~こっち見てるぅかわいいねっ』と、しばらくダッコしてもらえました
”弟が連れて行かれとる…”
そっと見守る優輝さん(笑)
幸輝はおとなしくコロリンチョッとダッコされていましたが、
ママじゃないのがバレると、ちょっと泣き始めました
昨日、サンフランシスコの人にダッコされた時も、しばらくしたら泣き始めてたけどね(笑)
でもいつもあちこちでよく声をかけてもらえるので、
優輝も幸輝も得だなぁ~と思います
これからも色んな人に可愛がってもらえますように
優先座席が空いていたので、座ろうかな~と思っていたら、
『Sit downSit down』
と、急に英語で話しかけられました
優先座席に既に座っていたのは、日本人ではなかったようで、
(外見からは分からなかった)
驚きながら、お礼を言って座りました
で、幸輝を見て、男の子なのか女の子なのかを聞かれたり、
優輝は何歳か?幸輝は何ヶ月か?幸輝は母親の顔が分かるのか?などなど、
英語でペラペラと聞かれたので、英語で返事をしていたら、
優輝が不思議そうな顔で見ていました
その人は、別の優先座席に座っている2人と一緒に、サンフランシスコから来て、
京都や奈良を観光しに来ていると言っていました
で、自分も10年以上前に、サンフランシスコで4ヶ月だけ留学してたんだよって話をしたら、
『サンフランシスコのどこの大学』って聞かれたので、
答えようとしたら、大昔すぎて大学名をスッカリ忘れてて、
め~っちゃ考えたけど、出てこない…
『(州立大学の)UCバークレー校?』
『いやいやそんな良い所じゃないですはぁ~どこだったっけ…』
結局、大学名は出てこなかったので、次の話題になりました
大学2回生の頃、あんなに『○○大学に留学したい』って燃えてたのに
で、窓から見える景色の話をしたり、
優輝も幸輝もダッコしてもらったんで、ちょっと一緒に写真を撮ってみたりしました(笑)
1人は、日本語が上手だったので、
こっちも日本語と英語を交えながら喋りましたが、
『留学してたのが10年以上も前だし、日本にずっといると英語を喋らないから、
全然喋れなくなっちゃったごめんなさい』とか言ってたら、
その人たちが降りる駅に着いたようで、
『じゃ、次はサンフランシスコで会いましょうね』って言われました
『めっちゃ行きたいけど、子供らが小さいから、大きくなったら是非』って話をして、
お互い、大きく手を振りながらお別れしました
やっぱり、英会話のリハビリしとかなきゃダメやなぁ
め~っちゃ反省しました
てか、その人も日本の電車で、ナチュラルに英語で話しかけて、
相手からも英語で返ってくる確率はめっちゃ低いのにっ
チャレンジャーだわ~(笑)
でも、英語を喋ってる所を、優輝に見せられたので、
『英語って必要なんだなぁ』と、優輝も3歳ながらに分かったようです
『これからママと一緒に英語がんばろっか大きくなったら、アメリカとかに住んでもいいよ』って話をしながら、家に帰りました
次の日…
めっちゃ久々にバリ料理のお店に行ったら、
店員さんに顔を覚えてもらってたようで、
『わ~久しぶりじゃないっ』って言ってもらえました
『しばらく来てないうちに、生まれました』と、幸輝を見せたら、
『ダッコしてもいい?』って聞かれたので、
どうぞどうぞ~と、幸輝を差し出しました(笑)
『うわ~こっち見てるぅかわいいねっ』と、しばらくダッコしてもらえました
”弟が連れて行かれとる…”
そっと見守る優輝さん(笑)
幸輝はおとなしくコロリンチョッとダッコされていましたが、
ママじゃないのがバレると、ちょっと泣き始めました
昨日、サンフランシスコの人にダッコされた時も、しばらくしたら泣き始めてたけどね(笑)
でもいつもあちこちでよく声をかけてもらえるので、
優輝も幸輝も得だなぁ~と思います
これからも色んな人に可愛がってもらえますように