気に入って使っていた段ボールハウスが、まくるに壊されてしまったけれど、残骸の上にじっと乗っているリン。。。かわいそう。。。
かたや天真爛漫？ＫＹ？でどこ吹く風のまくる。
今日、フェローアカデミーの通信講座（メディカルマスター（上級）コース）の選抜試験結果が送られてきました。
無事合格することができましたので、これから半年間、医薬（添付文書や治験総括報告書）の英日翻訳を勉強します。
ちなみに今回は21名の応募で16名合格だったそうです。
先ほど提出した訳と訳例、講評を見ると、やはり日本語の表現をもっと改善しなければならないのと、専門知識についても正確に調べて訳出
しなければならないと改めて思いました。
文法はかなり苦手だったので、そのあたりも勉強していかないとね。。。
