副業が忙しい

翻訳会社のトライアルを受けて合格していたのですが、仕事なんてどうせ来ないと思っていました。
。。。が、先週末に一件来て、昨日納品した直後にまた依頼が。

今回は納期が明後日で結構ギリギリかなと思ったのですが、できない事はなさそうなので受けちゃいました。

多分、単価が安いので依頼もしやすいのかも。


私の仕事中は自分のお気に入りの場所で過ごしています。

GARMIN vivosmart HR J

自転車仲間が購入したとのことで、なんだかあまりわからないままポチ。

色はImperial Purpleと高貴な名前の色を選んだのですが、思ったよりも暗い色でブラックかな？と見間違うくらい。

私が一番期待していたのは心拍計。
センサーが内蔵されているので、あの面倒なチチバンドが不要というのは魅力的でした。

しかし！
精度が悪い！

試しに今まで使用していたものと併用してみたのですが、心拍が160位のときに表示が80・・・ないでしょ、コレは。
ローラーを置いてある場所はかなり寒いので、それも作動に影響しているのかもしれませんが・・・。

あと接触箇所の状態もありますよね。

ただ、こんな感じだと残念ながら使用に耐えるとは言いがたいです。

そもそも心拍を基準にして消費カロリーやら睡眠の状態などを計測しているのに、基本となる心拍データがいい加減だと他のデータもアテにならないわけで。

ファームウェアの更新などで今後改善されるのを期待します。

そんなわけで、ひとまずは腕時計として使用しておこうかと思っています。
ウェイトトレーニングの時にも使いたかったのですが、どうだろう。
ジムは暖かいのできちんと心拍拾ってくれるかな？

これならpolarの心拍計でも良かったかも？？

リンの涙

先週の土曜日に、新しい目薬を処方され、一週間後に経過報告して下さいと言われていたので、今日、かかりつけ医に電話しました。

「まだ涙がウルウル出ます」と。。。

寒いと悪化するので、部屋の中もなるべく暖かくして冷えないようにと言われました。

一度、突然リンの目から、ポロリと大粒の涙が落ちてビビりました。。。

オナカの調子のほうは、カリカリの半分の量を療法食にしたところ、とてもよい状態のウンチが出るようになりました。
こちらはホント、良かったです。

リンのママ

コチラは昨日のリン。
なぜかペロリと舌を出しています。


朝、練習終わって外に出ると、リンのママがお待ちかねでした。


リンのママは避妊手術してから体重増加したようです。
身体がパンパンのまん丸ちゃん。
少しかわいそうです。健康が心配。

でもノラは寿命も短いから、食べられる時に食べるのが幸せなのかな。
家ネコには絶対にならないし。

リンのママを見るといつも複雑な気持ちになります。

イタズラ好き

リンの涙目は目薬をさしてもなかなか良くなりません。
一応、土曜日に先生に経過報告しなければならないのですが、多分、イマイチの経過でしょう。。。

ちょっと目を離すと何をし始めるかわかりません。



爪が引っかかってますよ。。。