cafe 蜂の巣

三重県松阪市駅部田町546-11 営業時間:10時~18時 定休日:毎週水〜木曜 TEL0598-22-4151

フィナンシェ(?)

2010-06-05 20:55:10 | スイーツ紹介
Imgp1334

お花の型で、焼きました 

しかし、「フィナンシェ」、小型の長方形型で焼くことが
一般的で、そうすると、その様子が、金のインゴット
を思わせることから、フランス語で「金融家」を意味する
「financier」と名付けられたお菓子なわけです。

なので、このようにお花の形とかで焼いてしまうと、
金塊には似ても似つかず、その場合も、フィナンシェ
と言ってしまって良いものなのか・・・???

まあ・・・要するに、フィナンシェの生地=焦しバターと
アーモンドパウダーたっぷりな生地、を使った焼き菓子です、
というところです。





最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Hello! (shiho)
2010-06-06 14:06:54
Hello!
お元気ですか?
 お花のかたちの焼き菓子、カワイイですねえ!!
フィナンシェの意味も、初めて知りました。
フランス語、ちんぷんかん・・・ ふだんなにげなく使っている言葉がフレンチ由来ということは、往々にしてあるようです。
 英会話の先生に、マロンがおいしいと云ったらマロン、通じなかったし・・・(アメリカ人I先生) アメリカでは、chest nutだってよ。
 トリビアありがとね♪ 焼き菓子おいしそうなので、また近いうちにおじゃましたいで~す!
 では、身体に気をつけて。お元気で!
 say hello, wave good bye ♪ 
返信する

コメントを投稿