スイレイ

6Junが近くにあるでしょう。
とExciteが訳してくれた書き込みを見て、もしかして６月６日で閉店か　と早とちり？

確認せねば、と行ってみれば通りに立看がでていないっ

店舗を確認に行くと普通tに営業している様子。
食べ終えて出てきた方が、

”スープ終わっちゃいましたよ”

と死刑宣告

なるほど、だから立看下げたのね

やはり機械翻訳が正しかったのだろうか
ブログコメント書き込みは６／５の22:39だから、

確かに６／６は近くにありましたね