今日は英会話の日でした。
レッスンの内容は「盗難届を出す」というもので、１人が警察官で１人が被害者になって、
「財布を盗られました
。」「いつどこで？どのような状況で？
」「レストランでトイレに行っている間に・・・
」なんて話を英語でするというものですが、授業の最初に先生が、
「何か物を盗まれた経験のある人？」
と英語で質問したところ、とある生徒が
「以前、英会話学校のこのテキストを盗まれました。」
って答えたんです。そしたら、先生が、
「ええっ！こんな何の役にも立たないものをなんで？」
って、真顔でおっしゃっていました。
初め冗談かな？って思って笑っていたのですが、私以外笑う人はおらず、先生も笑うことなく・・・。
英会話の先生が、学校のテキストを「役立たずな物」って断言しちゃうのってまずくないか？
と真面目なドドメさんは思ったとか。
ちなみに、↑「役立たずな物」と、意訳しましたが、先生は実際
「Wow!! Why？ it is no valuable」とおっしゃっていました。
直訳すると、「ワーオ！！ なぜ？まったく価値の無い物よ。」みたいな感じになります。
こんなことを平然と言ってのける先生、もしかしたら凄い大物なのかもしれません。
将来楽しみだわ。
にほんブログ村↑今日も応援のポチお願いします。
ちなみに、将来楽しみなこの先生・・ちょっと天然気質です。
そして、誰もこの先生の失言に気付かない生徒達・・・もっと勉強せよ！という感じです。
って私もですけどね。
 | 必勝パチンコ★パチスロ攻略シリーズ Vol.10 CR新世紀エヴァンゲリオン ~奇跡の価値は~ |
| クリエーター情報なし | |
| D3PUBLISHER |
