ろ紙上天日干し検体 Biopsy specimens dried on filter paper

　胃生検検体は10％中性緩衝ホルマリンに速やかに浸漬し固定してください。ろ紙の上に生検検体を並べてから、というお作法もありますが、そこで乾燥させてしまうと、写真のようにろ紙の繊維片が絡みついて、とても見にくい標本になってしまいます。写真上部の粘膜表層でキラキラしているのがろ紙クズです。医療安全上もよろしくないですね。

Gastric biopsy specimens should be immediately immersed in 10% neutral buffered formalin for fixation. In practice, there is a method of laying out the biopsy specimen on filter paper ( I do NOT recommend). In case the specimens dry on the filter paper, the fiber fragments of the paper could be entangled, making the specimen difficult to observe. The glittering filter paper debris is seen on the surface of the mucosa in the upper part of the photo. This is not good for medical safety.


オハフ33 469。博物館ではなく現役車両で、文献的に昭和23年 日立製作所となっています。
（2021.3.20. ELさくら号車内. 新金谷駅）
An old-type JNR passenger car (オハフ33 469), not a museum exhibit but a working car. According to the literature, it was built by Hitachi in 1948 (2021.3.20, inside the EL-Sakura express, at Shin-Kanaya Station).