レガスピへの道 (でも時々、菊川)~Road to the Legazpi City Albay!~

37年7ヶ月の会社生活を終え、次のステップをフィリピンで過ごす事に決めた男のつぶやき
レガスピ市に興味ある方ご連絡を

市内公共施設の利用制限について

2021-11-30 14:07:37 | 菊川市
 
 
12月1日からの市内公共施設の利用制限についてお知らせします。利用にあたっては、感染予防対策を継続していただくようお願いします。

https://www.city.kikugawa.shizuoka.jp/2020sinngatakorona/rinnzikyuukannsisetuitirann.html

菊川市危機管理課 0537-35-0923

【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID 19)の対応について(その181:新しいCOVID 19変異体が検出されたことによる国境管理措置の実施(11月28日発表)

2021-11-30 07:24:28 | フィリピン

【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID 19)の対応について(その181:新しいCOVID 19変異体が検出されたことによる国境管理措置の実施(11月28日発表)

【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その181:新しいCOVID-19変異体が検出されたことによる国境管理措置の実施(11月28日発表)

 
 
在フィリピン日本大使館
 
【ポイント】
● 11 月28日、フィリピン政府は、新しいCOVID-19変異体(オミクロン株)が検出されたことにより、12月15日まで、直ちに以下の国境管理措置を実施することを発表しました。
 これにより、11月26日付け領事メール:その180で案内しました、12月1日から実施予定としていた「グリーン」国/管轄区域/地域からの、完全にワクチン接種し、かつビザが必要とされていない国の国籍を有する渡航者の入国は、一時停止されます
 また、「グリーン」国/管轄区域/地域(日本は11月30日まで指定)からの渡航者の検査及び検疫規則は、「イエロー」国/管轄区域/地域の検査及び検疫規則に準拠することとなります。

【本文】
1 11 月28日、フィリピン政府は、新しいCOVID-19変異体(オミクロン株)が検出されたことにより、12月15日まで、直ちに以下の国境管理措置を実施することを発表しました。

(1)「グリーン」国/管轄区域/地域からのPCR検査及び検疫規則を一時停止される。「レッド」国/管轄区域/地域に分類されている国を除き、全ての入国地での全ての外国人渡航者の検査及び検疫規則は、「イエロー」国/管轄区域/地域の検査及び検疫規則に準拠する。
 11月28日以前に「グリーン」国/管轄区域/地域から到着した渡航者は、「グリーン」国/管轄区域/地域の検疫規則に従うこととする。

※「イエロー」国/地域/管轄区域からフィリピンに入国する渡航者の検査・検疫規則
 ア 完全にワクチン接種した、出発国出発前72時間以内の陰性のPCR検査結果を提示する渡航者は、到着日を含めて3日目に行われるPCR検査の陰性結果を受けるまで施設における検疫を受ける必要がある。その後到着日を初日として、14日目までセルフ・モニタリング(自己の症状、状況を観る、見守ること)を行う必要がある。

 イ 完全にワクチン接種しているが、出発国出発前72時間以内の陰性のPCR検査を提示しない渡航者は、到着日から5日目に行われるPCR検査の陰性結果を受けるまで施設における検疫を受ける必要がある。その後、到着日を初日として、10日目まで自宅検疫を行う必要がある。
 ※IATF決議により上記イの発表がありましたが、出発前の陰性のPCR検査結果を所持しない場合の航空機への搭乗の可否につきましては、ご利用の航空会社にご確認ください。

  ウ ワクチン接種を受けていない、部分的にワクチン接種を受けた、またはワクチン接種状況の有効性、信憑性が検証・確認できない渡航者は、到着日を初日として、7日目に行われるPCR検査の陰性結果を受けるまで施設における検疫を受ける必要がある。その後、到着日を初日として、14日目まで自宅検疫を行う必要がある。

(2)IATF決議第150-A(11月25日付け領事メール:その180)の、12月1日から実施を予定していた「グリーン」国/管轄区域/地域からの完全にワクチン接種し、ビザが必要とされていない国の国籍を有する渡航者の入国は、一時停止する。

(3)「レッド」国/管轄区域/地域に指定されている南アフリカ、ボツワナ、ナミビア、ジンバブエ、レソト、エスワティニ、モザンビークに加えて、11月28日からオーストリア、チェコ、ハンガリー、オランダ、スイス、ベルギー、イタリアを「レッド」国/管轄区域/地域に指定する。
 また、「レッド」国/管轄区域/地域からの渡航者には以下の規則を実施する。

 ア 「レッド」国/管轄区域/地域からの外国人渡航者、またはフィリピン到着前の14日間以内に「レッド」国/管轄区域/地域への渡航歴のある外国人渡航者は、ワクチン接種状況に関係なく、入国は許可されない(フィリピン人の帰国者は、検査及び検疫規則に従って入国を許可される場合がある。)。

 イ フィリピンに到着する直前の14日以内に上記(3)の国/管轄区域/地域への渡航歴があるが、既に移動中で11月30日0:01より前に到着した全ての渡航者は、入国禁止制限の対象とはならない。この場合は、PCR検査結果が陰性であっても、到着日を初日として14日間の施設での検疫を受け、7日目にPCR検査を受ける必要がある。

 ウ 上記にかかわらず、11月28日より前に既に到着し、出発国の分類に従って現在検疫を受けている乗客は、それぞれのPCRテスト及び検疫規則を完了する必要がある。

 エ フィリピン人、外国人に関わらず、「レッド」国/地域/管轄区域を通過してフィリピンに到着するすべての渡航者は、「レッド」国/地域/管轄区域内で、空港内のみに滞在していた場合、また入国管理局によって「レッド」国/地域/管轄区域への入国を許可されていない場合、「レッド」国/地域/管轄地域から来た、または行ったことがあるとは見なされない。

 オ フィリピン到着時、上記1(3)エの対象となる渡航者は、現在の検査及び検疫規則に準拠する。

2 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制(検査・検疫措置を含む。)等に関する最新情報に引き続き注意してください。

【関連情報】
●新興感染症に関する省庁間タスクフォース(IATF)
・決議第151-A号:新しいCOVID-19変異体が検出されたことによる国境管理措置の実施
 https://www.officialgazette.gov.ph/downloads/2021/11nov/20211128-IATF-151A-RRD.pdf

・IATF決議第149-A号:フィリピン渡航者の検査・検疫規則の変更(「イエロー」国/地域/管轄区域からフィリピンに入国する渡航者の検査・検疫規則の記載あり)
 https://mirror.officialgazette.gov.ph/downloads/2021/11nov/20211118-IATF-RESO-149A-RRD.pdf

●大統領コミュニケーション・オペレーション・オフィス(PCOO)(IATFは新しい「レッド」国/地域/管轄区域を発表)
 https://mirror.pcoo.gov.ph/news_releases/iatf-releases-new-red-list/

+++++++++++++
【以下、新型コロナウイルス関連情報】
●当館ホームページ(フィリピン国政府の発表・関連情報等(フィリピンへの入国を予定の方へ)
 https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00309.html


(問い合わせ窓口)
○在フィリピン日本国大使館
 住所:2627 Roxas Boulevard, Pasay City,Metro Manila
 電話:(市外局番02)8551-5710
 (邦人援護ホットライン)(市外局番02)8551-5786
 FAX:(市外局番02)8551-5785
 ホームページ:http://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○在セブ日本国総領事館
 住所:8th Floor, 2Quad Building, Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City
 電話:(市外局番032)231-7321 / 7322
 FAX:(市外局番032)231-6843
 ホームページ:https://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○在ダバオ日本国総領事館
 住所:4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
 電話:(市外局番082)221-3100
 FAX:(市外局番082)221-2176
 ホームページ:https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

2021年11月30日のまにら新聞から

2021-11-30 07:07:04 | フィリピン

2021年11月30日のまにら新聞から

11月30日のまにら新聞から

解除は世界の動向次第 旅行者入国制限の継続で
低リスク国・地域からのワクチン接種済み観光客受け入れは、世界の動向次第

 ノグラレス大統領報道官代行は定例記者会見で29日、低リスクである「グリーンリスト」に属する国・地域からのコロナワクチン接種済み観光客の受け入れ延期解除については、世界の動向次第だとの認識を示した。26日には低リスクに指定している国・地域からの外国人観光客を12月1〜15日まで受け入れることを発表していたが、新たなオミクロン変異株の感染広がりで延期された。

 報道官代行は「ビザ免除対象国からの観光客受け入れは、日々変わる状況を把握し、世界中の動きを注意深く監視しながら決めていく」と述べた。

 旅行代理店「アティックツアーズ」は動画共有サイトで27日に「フィリピンの観光客受け入れ再開について」と題した解説動画を投稿。日本人旅行者の比への入国条件などの詳細を伝えていた。

 同代理店マニラ本社の川上浩一さん(43)は、まにら新聞に「マニラ本社でも観光でのフィリピン入国につい て、数件の問い合わせを受けていた。政府間ルールに従うしかないが、事態が早く収束することを願っている」との思いを語った。

 また、新型コロナ全国タスクフォース(NTF)ワクチン担当のガルベス大統領補佐官は29日、「新たな変異株の脅威から、グリーンリスト国・地域からの入国者に対する防疫規則を中リスクのイエローリストのそれと同じに引き上げる」と宣言。先に発表された防疫規則では、グリーンリスト国・地域から入国した接種完了の外国人は、出発前72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明を提示すれば、施設隔離なく、14日間の自己経過観察をすればいいことになっていた。

 今回の厳格化によって、グリーンリスト国・地域からの外国人にも施設隔離と3日目のPCR検査が課される。陰性結果が出れば、施設隔離を解かれ、到着日から14日目までの自己経過観察が課される。(岡本浩志)

11月30日のニュース

  反共機関の「任務を支持」 ロブレド氏発言で支持者に波紋
ロブレド副大統領が対共産勢力組織の「任務を支持する」と発言。支持者に波紋

  「栄養不良児ゼロに」 ボンボン─サラペアの政策課題
正副大統領候補ペアのボンボン、サラ両氏は栄養失調児ゼロを目指すとの政策課題を提示

  全世界からの外国人入国停止 日本できょうから1カ月間
日本が全世界からの外国人の入国を原則停止。30日午前0時から当面年末まで(時事)

  ナミビア滞在者 コロナ陽性 検疫で オミクロン株か解析
ナミビアに滞在歴のある男性が空港検疫で新型コロナ陽性。オミクロン株かは不明(時事)

  フェイスシールド義務化復活も ガルベス大統領補佐官
警戒レベルが引き上げられれば再びフェイスシールド着用を義務化すると大統領補佐官

  2000万回分追加調達 ファイザー製ワクチン
ガルベス大統領補佐官がファイザー製ワクチンを追加で2000万回分調達すると発表

  首都圏など警戒レベル2継続 全国新規感染者は減少傾向に
12月1〜15日の警戒レベルで、首都圏は2で据え置き

  新規感染665人
29日発表の新規感染者数は665人、累計感染者は283万2375人

  車両末尾規制を再開へ 小型トラックのエドサ走行も制限
首都圏で平日の夕方3時間、車両末尾規制を再開へ

大衆紙の話題
採れ過ぎた野菜をチップスに

 パンガシナン州カラシアオ町の農業団体が「ピナクベットチップス」で同町の農家が抱える野菜の供給過剰・値崩れ問題に取り組もうとしている。ピナクベットとは野菜をふんだんに使ったフィリピン料理。同団体の代表を務めるアラン・パディリアさんが農務省のコンペに応募し優勝。贈呈された助成金5万ペソで、採れ過ぎたナスやトマト、カボチャなどを栄養価の高い野菜チップスに加工するための乾燥機や粉砕機を購入したという。パディリアさんは「学校に行けない地域の若者などの収入にもなる」と話している。(29日・テンポ)

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村


フィリピンランキング


2021年11月30日のまにら新聞から_econoTREND

2021-11-30 06:56:03 | フィリピン

2021年11月30日のまにら新聞から_econoTREND

11月30日のまにら新聞から econoTREND

ユニオンデジタルバンク SECが企業登記承認

 アボイティス財閥系ユニオンバンクのデジタル銀行部門ユニオンデジタルバンクが申請していた企業登記申請を、証券取引委員会(SEC)が承認した。ユニオンデジタルバンクの他に中銀からデジタル銀行の営業認可を得ているのはОFバンク、トニックデジタルバンク、UNOバンク、GOタイム、マヤバンクの5行。ユニオンバンクは今年1〜9月期の純益が前年同期比26%増の107億1000万ペソになるなど、業績は好調。(29日・スター)

PALが来月7日からイロイロ発着便増強

 フィリピン航空(PAL)は12月7日からイロイロ空港とマクタン・セブ空港およびジェネラルサントス空港を結ぶ国内便を再開する。また、8日にはイロイロ空港とダバオ空港を結ぶ便も再開し、クリスマスシーズンのビサヤ、ミンダナオ両地域の接続利便性を高める。これまではイロイロ空港からダバオ空港やセブ、ジェネラルサントス両空港に行くにはマニラ空港を経由する必要があり、乗り換えによる乗客の移動などでコロナ感染の危険度が高まるとして、直行便の再開が必要との声が高まっていた。(29日・マニラブレティン)

対外債務返済負担25%増の68億ドル

 中央銀行によると、8月末時点の対外債務返済負担は68億ドルで前年同月比25.5%増。うち元金支払い分が52億6000万ドルと前年同期比41%増加したのに対し、金利支払い分は15億3000万ドルと同9.8%増にとどまった。6月末時点の対外債務総額は1012億ドルで前年の同じ時期に比べ15.6%増加し、対GDP比率も同8.4%から9.4%に上昇している。(28日・マニラブレティン)

初の発電所併設特別経済区を開発

 パンパンガ州で開発されたフィリピン経済区庁(PEZA)登録の民間資本による特別経済区(エコゾーン)、TECОインダストリアルパークには国内で初めて発電所が併設されている。すでに25を超える企業が進出しているが、その32%は台湾企業だという。(29日・マラヤ)

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村


フィリピンランキング