Woldorf Astoria Shanghai 2012

年末に宿泊した、ウォルドルフアストリア上海のXmasデコレーションがあまりに可愛くて素敵だったので、ずいぶん遅くなったけど、ブログにアップ。

外灘側のエントランスはこんな感じで。




可愛い～！



大阪のホテルで見るXmasデコレーションより、ずいぶんゴージャスで素敵だったのは確実ですね。
上海の景気の良さと、日本景気の勢いの無さが、こんなところで明らかに見えるのね。

はな邑@京都

今日は夫くんの両親と、私の母の四人で、新年のお食事会(^-^)/
上海で働く夫くんは、欠席です。

京都に来ると、わりとよく行く「はな邑」さんへ。錦市場からすぐのところにある割烹屋さん。

お正月ということで、まずはお屠蘇を頂き、一皿目は、こんな可愛いお節料理！




今日は、事前に焼き蟹をお願いしておいたのです☆



香住の蟹だそう。炭火で焼いた香ばしい香りと甘い身が、美味過ぎる…。

最後に出てきた、お大根と穴子のたいたんも、ええ具合のお味でたまりません～。


シメは、牡蠣の炊きこみご飯☆
当然美味しくて、ペロリ！

ちなみに、はな邑さんのお食事はお任せで8～9品あるので、かなり満腹になります。
なので、いつも意識的にお腹を空かせて行きます(^_^;)

同い年の義理母と実母は、テンポがよく合うらしく、いつも、会うとおしゃべりが盛り上がるようす。
楽～～（笑）助かります。

みなさん、美味しいもん食べて大満足！
上海で1人頑張る夫くん、ご馳走さまでした(^-^)/

＊はな邑
京都市中京区四条通堺町上ル
075-254-7845
月曜定休

TECC スコア発表！

TECC 中国語コミュニケーション能力検定の再受験を大阪で受けたあと、待つこと一ヶ月。
本日、結果が送られてきました！
総合スコアは634点で、リスニング340点、リーディング294点。
前回、上海で受験したときは596点なので、38点UP。

レベルはA～F(1000～0点)のうち、Cの699～550のレンジ。
「仕事で使えるレベル。日常生活の必要を満たし、限定された範囲内でのビジネス上のコミュニケーションもできるレベル」と、解説があります。

…うーむ(^_^;)
前回と同じC評価だし、ビミョーなスコアUPだなあ。

もう少し、マジメな精進が必要です！
もう一つ上のBランクを目指そう！

頑張りまーす！

年の始めに。

大阪太太@大阪。
5日から日本の会社の新年会だったので、日本に戻りました(^-^)/

毎年、年始には社員全員のNew year's resolution、新年の豊富をそれぞれ一人ずつ発表し合います。
私のは…。
ヨガをしっかり続けて、健康管理。
何事も有言実行。(口約束では終わらせないこと。)
中国語のブラッシュアップ。
などなど。
頑張らないと！

さて、お正月なので、お正月らしいお花を作ってもらいました。
お年玉の代わりに母にプレゼント🎶



May the year 2013 be excellent and awesome!

2013年の始まりは上海外灘から。

新年明けまして、おめでとうございます

今年は、上海で元旦を迎えました

2013年の初日、上海のランドマーク・外灘の黄浦江の川沿いで新年初日の出ラン
爽快な1年の始まりです




上海に来て4年が経った今、この風景が本当に感慨深く感じられます・・・

亡くなった父が、幼少時代を過ごしたこの上海の地で、おそらくは、この河の同じ風景を見ていたかもしれない、と思うと、私が今上海に暮らしていることの「縁」みたいなものを強く感じました。

今年も色んなご縁に恵まれますように。
そして、皆が健康でいつも笑顔でいられますように、そのタネを自分発信でまいていきたいと思います