皆さんこんにちは。
今日は、総会が二つ。
長野県建築士会と長野県木材青壮年団体連合会です。

建築士会の総会には、長野県北部地震被災地の栄村から、
副村長がお見えになり、ご挨拶がありました。
地震が起きた時の状況、そして雪が溶けた今の現状。
30棟以上の住宅の全半壊があったそうですが、
半壊、損壊は、全額村の負担で直すことが決まったそうです。
今は、避難で村の外へ出て行ってしまった方々に、
戻ってもらうよう、直接会いに行って話をしているとのこと。
「戻りたいけど、怖い。」
という方が多いそうです。
やはり、村に人がいなくなるというのは、
心の空洞化、寂れを招くと危惧されていました。
副村長の言葉は、非常に重く響きました。
先日、構造計算の勉強会があり、その中で、
古代ローマ時代の書、「建築十書」のに書かれている
建築の三大要素「強・用・美」
についての話がありました。
建築十書、学生時代以来の懐かしさもありましたが、
その中で言われていることは、改めてなるほどでした。
「強くなければ、用を果たさない。
強と用が無ければ美は形だけのもの。
そして、美が無ければ建築とはいえない。」
『強』は文字通り、強さです。
『用』は、機能、お客様の要望というところです。
『美』は、美しさ、デザインです。
私たち、建築、住宅に携ある者は、
それぞれの重要性を今一度認識し、責任感を持ち、
全てのバランスを図りながら、
ものづくりに取り組まないといけないと思います。
今日は、総会が二つ。
長野県建築士会と長野県木材青壮年団体連合会です。

建築士会の総会には、長野県北部地震被災地の栄村から、
副村長がお見えになり、ご挨拶がありました。
地震が起きた時の状況、そして雪が溶けた今の現状。
30棟以上の住宅の全半壊があったそうですが、
半壊、損壊は、全額村の負担で直すことが決まったそうです。
今は、避難で村の外へ出て行ってしまった方々に、
戻ってもらうよう、直接会いに行って話をしているとのこと。
「戻りたいけど、怖い。」
という方が多いそうです。
やはり、村に人がいなくなるというのは、
心の空洞化、寂れを招くと危惧されていました。
副村長の言葉は、非常に重く響きました。
先日、構造計算の勉強会があり、その中で、
古代ローマ時代の書、「建築十書」のに書かれている
建築の三大要素「強・用・美」
についての話がありました。
建築十書、学生時代以来の懐かしさもありましたが、
その中で言われていることは、改めてなるほどでした。
「強くなければ、用を果たさない。
強と用が無ければ美は形だけのもの。
そして、美が無ければ建築とはいえない。」
『強』は文字通り、強さです。
『用』は、機能、お客様の要望というところです。
『美』は、美しさ、デザインです。
私たち、建築、住宅に携ある者は、
それぞれの重要性を今一度認識し、責任感を持ち、
全てのバランスを図りながら、
ものづくりに取り組まないといけないと思います。