パクチーのあの独特な嫌な匂いが、ずっと気になっていたのですが、やっとワカリマシタよ…!😅
テレビを見ていたら、パクチーを日本語で書くと、今迄は、香りが強い野菜類は”香菜”だったんだけど、パクチーを限定した日本語は、”亀虫草”って書くって知って、ワタクシは、思わず、膝をポンと叩きましたネ…!😅
オッ、これだ…❗️って…😁🐞
パクチーの独特なあの匂いは、どう表現したらいいか、悩んでいたんだけど、”亀虫”って聞いて、これだ、これ、コレ、亀虫の匂いだよ〜…⁉︎😅
(もちろん亀虫なんか食べたこと無いけど!)
長年、胸につかえていたものが、やっと腑に落ちた感じですわ…⁉︎😁
『ワタシ、パクチー大好き〜、キャハハ…❣️😆』
とか言ってるTVに出てくるタレントさんは、
『ワタシ、亀虫の匂いが大好きなの〜!』
って言ってるのと同じだよなぁ…⁉︎🤣
だから普通は、亀虫の匂いが大好きって言ったら、間違いなく、変態扱いされるよね…⁉︎🤣
東南アジアでよく見かける野菜?だけど、タイ人だって全員がパクチーが好きってワケではないようで、嫌いな人も多いんだって…⁉︎😆
そんなワケで、レストランやデパ地下でも、これからはパクチーとかコリアンダーって書かないで、正直に”亀虫草サラダ”って書いて欲しいと思う、今日この頃でございます…⁉︎🤣
イヤ〜〜ッ、スッキリした〜!😁
亀虫草なんか、地球上から消えてしまえ!と思うムネオさんでした…!キャハ🤣
亀虫草が好きな人とは友達にはなれませんな…⁉︎😄
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます