お早うございます。主の平和。家内は整骨院へ。鼻水が止まらないので、そのまま寝間着に着替えて寝る。読書『もしニーチェが短歌を詠んだら』。昼食後、昼食後もまた寝る。夕食後、「特殊犯罪･花島渉」、報ステを見て10時半に就寝。5時半に起床。体温：36.5、血圧(149:82、76)、体調・快調、チュン、チュン。
28 播 稔さん、町田 勝彦さん、他26人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。主の平和。
村田 多鶴子 おはようございます～♪どうぞ、お大事になさって下さいませ。
先生ご夫妻の今日の歩みが守られ祝されますようにm(__)m
藤木 冨士子 こんばんは。
文屋 善明
3月17日 5:54 ·
お目覚めの花。「一本だけ凜として立つ。菜の花もこうしてみると威厳がある」「人間も姿勢が大切だ」。（2009年2月28日、熊本・人吉の宿の庭にて撮影）
画像に含まれている可能性があるもの:植物、花、草、木、屋外、自然
29 播 稔さん、竹本 耕造さん、他27人
文屋 善明
3月17日 6:33 ·
2017 日々の聖句 3月17日（金）
主よ、あなたの道をお教えください。わたしはあなたのまことの中を歩みます。（詩86:11）
イエスはゼベダイの子ヤコブとその兄弟ヨハネが、父親のゼベダイと一緒に、舟の中で網の手入れをしているのを御覧になると、彼らをお呼びになった。この二人もすぐに、舟と父親とを残してイエスに従った。（マタイ4:21~22）
私の黙想：
「神のまことの中を歩く」とは一体どういう事態であろう。その前に「あなたの道」という言葉あるので、ヤハウェ（神）の道をヤハウェの道に沿って歩く（生きる）ということに違いないが、そうなると今度は「ヤハウェの道」とは何か、ヤハウェは歩くはずがないから、ヤハウェが示す道であろう。口語訳では「わたしはあなたの真理に歩みます」と訳している。まぁ、これ以上グジャグジャ穿っても何も出てきそうもない。むしろ、これに続く言葉の方に興味がある。「御名を畏れ敬うことができるように一筋の心をわたしにお与えください」。なるほど、そういうことか。この言葉、口語訳では「心をひとつにしてみ名を恐れさせてください」。ここでの「心を一つ」とは複数の人間が「心を一つにする」のではなく、私の心を一つにする。まさに「一筋の心」である。フランシスコ会訳はなかなか文学的で「ひたむきな心」、岩波訳も面白い、「わが心を集中させてください」。
要するに、11節は全体として何を祈っているのかというと、「一心不乱に」「ヤハウェを畏れ」させてください。ああだ、こおだ理屈をこねることではなく、ヤハウェを「畏れる」、ただこの一点、私の全生活がここに向くようにという祈りである。
24 播 稔さん、平野 宏さん、他22人
文屋 善明
3月17日 6:43 ·
今日の名言：@kotoba_bot
「金を払う」とは仕事に責任を負わせること、「金を貰う」とは仕事に責任を負うことだ。金の介在しない仕事は絶対に無責任なものになる。（芹沢達也）
＜一言＞この名言、一人のラーメン屋の言葉である。金の受け渡しを馬鹿にしてはいけない。全くの他人、しかも一杯のラーメンを挟んで向かいあっている二人の人間同士の「真実」、それは「金」である。金についてこれほどの真実の言葉を聞いたことがない。『ラーメン才遊記』
34 小貫 ツマさん、播 稔さん、他32人
文屋 善明
3月17日 6:45 ·
イミタチオ・クリスチ(427)
善かつ忠なる下僕として、主と共に、雄々しく十字架を担え。生きることの苦悩は避けることのできないのが人間の運命であり、逆にそれを克服することによって、主の友となれ。主もあなたの友として、苦難を分け持ってくださる。2:12:47~51
22 Luke Etsuzou Nomahさん、小貫 ツマさん、他20人
文屋 善明
3月17日 6:51 ·
「断想：大斎節第3主日の旧約聖書」をブログにアップしました。
断想：大斎節第3主日の旧約聖書 - ぶんやさんち
水の問題 出エジプト17:1~7【ぶんやさんち】
BLOG.GOO.NE.JP
16 播 稔さん、竹本 耕造さん、他14人
文屋 善明さんが過去の思い出をシェアしました。
3月17日 7:02 ·
5年前のローズンゲン。翻訳することは面白い！
5年前
この日の思い出を見る
文屋 善明
2012年3月17日 · 福岡県 宗像市 ·
losungenj 2012.03.17(sat)
人の子らは空しいもの。人の子らは欺くもの。共に秤にかけても、息よりも軽い。(Ps62:10)
キリストの言葉：はっきり言っておく。子供のように神の国を受け入れる人でなければ、決してそこに入ることはできない。」 (Mak10:15)
私の黙想:
新共同訳では「人の子」という訳語が繰り返されている。フランシスコ会訳では「身分の低い者」と「（身分の）高い者」とを対比させ「みな合わせても」といい、口語訳では、どちらも、どっちこっちだという。要するに階級の対立や相異という人間界の事柄は絶対者の前では「息よりも軽い（ゼロに等しい）」。
10 小貫 ツマさん、久保和男さん、他8人
文屋 善明
3月17日 15:00 ·
「昨日のFB 03/15」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
15 川染 三郎さん、播 稔さん、他13人
文屋 善明
3月17日 15:36 ·
今日の「折々のことば」、非常に興味深い。いろいろ論じたいことがあるが、論じ始めるととんでもないところまで行ってしまいそうなので、取り上げるだけにしておきます。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1291159187628206&set=a.200492220028247.51380.100002024109092&type=3&theater
18 小貫 ツマさん、播 稔さん、他16人
文屋 善明
3月17日 16:06 ·
＜短歌で綴るニーチェの思想＞
（2）狂信や虚栄心でも道徳に人間が従う理由になる （『曙光』第2書第97節）p.21
14 播 稔さん、竹本 耕造さん、他12人
文屋 善明
3月17日 16:27 ·
今日の宇良は、初顔合わせの石浦と。押し出しで宇良の勝ち。3勝3敗。
18 小貫 ツマさん、播 稔さん、他16人
コメント
橋本五郎 先生、一句作りました☀大相撲勝ったり負けたりウラウララ〰
文屋 善明 いいね。春場所や宇良と石浦で三と三 仙明
藤木 冨士子 よう頑張ったはります。
文屋 善明
3月17日 18:27 ·
＜芭蕉の句から展開させた4句、蛙の代わりに亀にしたら＞
古池や甲羅干す亀昼下がり 善明
川下り甲羅干す亀転がった 仙明
古池や魚がはねる水温む 善明
古池や落ち葉が浮かぶ木漏れ日に 仙明
23 東山 富昭さん、播 稔さん、他21人
コメント
藤木 冨士子 転がったが楽しいです。
文屋 善明 これは柳川の川下りを時のことを思い出しながらの一句です。他の3句は近くのお寺の庭を思い浮かべての句です。
藤木 冨士子 写真を見ているようですね。
文屋 善明
3月17日 20:40 ·
春場所や宇良と石浦で三と三 仙明
14 小貫 ツマさん、東山 富昭さん、他12人
28 播 稔さん、町田 勝彦さん、他26人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。主の平和。
村田 多鶴子 おはようございます～♪どうぞ、お大事になさって下さいませ。
先生ご夫妻の今日の歩みが守られ祝されますようにm(__)m
藤木 冨士子 こんばんは。
文屋 善明
3月17日 5:54 ·
お目覚めの花。「一本だけ凜として立つ。菜の花もこうしてみると威厳がある」「人間も姿勢が大切だ」。（2009年2月28日、熊本・人吉の宿の庭にて撮影）
画像に含まれている可能性があるもの:植物、花、草、木、屋外、自然
29 播 稔さん、竹本 耕造さん、他27人
文屋 善明
3月17日 6:33 ·
2017 日々の聖句 3月17日（金）
主よ、あなたの道をお教えください。わたしはあなたのまことの中を歩みます。（詩86:11）
イエスはゼベダイの子ヤコブとその兄弟ヨハネが、父親のゼベダイと一緒に、舟の中で網の手入れをしているのを御覧になると、彼らをお呼びになった。この二人もすぐに、舟と父親とを残してイエスに従った。（マタイ4:21~22）
私の黙想：
「神のまことの中を歩く」とは一体どういう事態であろう。その前に「あなたの道」という言葉あるので、ヤハウェ（神）の道をヤハウェの道に沿って歩く（生きる）ということに違いないが、そうなると今度は「ヤハウェの道」とは何か、ヤハウェは歩くはずがないから、ヤハウェが示す道であろう。口語訳では「わたしはあなたの真理に歩みます」と訳している。まぁ、これ以上グジャグジャ穿っても何も出てきそうもない。むしろ、これに続く言葉の方に興味がある。「御名を畏れ敬うことができるように一筋の心をわたしにお与えください」。なるほど、そういうことか。この言葉、口語訳では「心をひとつにしてみ名を恐れさせてください」。ここでの「心を一つ」とは複数の人間が「心を一つにする」のではなく、私の心を一つにする。まさに「一筋の心」である。フランシスコ会訳はなかなか文学的で「ひたむきな心」、岩波訳も面白い、「わが心を集中させてください」。
要するに、11節は全体として何を祈っているのかというと、「一心不乱に」「ヤハウェを畏れ」させてください。ああだ、こおだ理屈をこねることではなく、ヤハウェを「畏れる」、ただこの一点、私の全生活がここに向くようにという祈りである。
24 播 稔さん、平野 宏さん、他22人
文屋 善明
3月17日 6:43 ·
今日の名言：@kotoba_bot
「金を払う」とは仕事に責任を負わせること、「金を貰う」とは仕事に責任を負うことだ。金の介在しない仕事は絶対に無責任なものになる。（芹沢達也）
＜一言＞この名言、一人のラーメン屋の言葉である。金の受け渡しを馬鹿にしてはいけない。全くの他人、しかも一杯のラーメンを挟んで向かいあっている二人の人間同士の「真実」、それは「金」である。金についてこれほどの真実の言葉を聞いたことがない。『ラーメン才遊記』
34 小貫 ツマさん、播 稔さん、他32人
文屋 善明
3月17日 6:45 ·
イミタチオ・クリスチ(427)
善かつ忠なる下僕として、主と共に、雄々しく十字架を担え。生きることの苦悩は避けることのできないのが人間の運命であり、逆にそれを克服することによって、主の友となれ。主もあなたの友として、苦難を分け持ってくださる。2:12:47~51
22 Luke Etsuzou Nomahさん、小貫 ツマさん、他20人
文屋 善明
3月17日 6:51 ·
「断想：大斎節第3主日の旧約聖書」をブログにアップしました。
断想：大斎節第3主日の旧約聖書 - ぶんやさんち
水の問題 出エジプト17:1~7【ぶんやさんち】
BLOG.GOO.NE.JP
16 播 稔さん、竹本 耕造さん、他14人
文屋 善明さんが過去の思い出をシェアしました。
3月17日 7:02 ·
5年前のローズンゲン。翻訳することは面白い！
5年前
この日の思い出を見る
文屋 善明
2012年3月17日 · 福岡県 宗像市 ·
losungenj 2012.03.17(sat)
人の子らは空しいもの。人の子らは欺くもの。共に秤にかけても、息よりも軽い。(Ps62:10)
キリストの言葉：はっきり言っておく。子供のように神の国を受け入れる人でなければ、決してそこに入ることはできない。」 (Mak10:15)
私の黙想:
新共同訳では「人の子」という訳語が繰り返されている。フランシスコ会訳では「身分の低い者」と「（身分の）高い者」とを対比させ「みな合わせても」といい、口語訳では、どちらも、どっちこっちだという。要するに階級の対立や相異という人間界の事柄は絶対者の前では「息よりも軽い（ゼロに等しい）」。
10 小貫 ツマさん、久保和男さん、他8人
文屋 善明
3月17日 15:00 ·
「昨日のFB 03/15」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
15 川染 三郎さん、播 稔さん、他13人
文屋 善明
3月17日 15:36 ·
今日の「折々のことば」、非常に興味深い。いろいろ論じたいことがあるが、論じ始めるととんでもないところまで行ってしまいそうなので、取り上げるだけにしておきます。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1291159187628206&set=a.200492220028247.51380.100002024109092&type=3&theater
18 小貫 ツマさん、播 稔さん、他16人
文屋 善明
3月17日 16:06 ·
＜短歌で綴るニーチェの思想＞
（2）狂信や虚栄心でも道徳に人間が従う理由になる （『曙光』第2書第97節）p.21
14 播 稔さん、竹本 耕造さん、他12人
文屋 善明
3月17日 16:27 ·
今日の宇良は、初顔合わせの石浦と。押し出しで宇良の勝ち。3勝3敗。
18 小貫 ツマさん、播 稔さん、他16人
コメント
橋本五郎 先生、一句作りました☀大相撲勝ったり負けたりウラウララ〰
文屋 善明 いいね。春場所や宇良と石浦で三と三 仙明
藤木 冨士子 よう頑張ったはります。
文屋 善明
3月17日 18:27 ·
＜芭蕉の句から展開させた4句、蛙の代わりに亀にしたら＞
古池や甲羅干す亀昼下がり 善明
川下り甲羅干す亀転がった 仙明
古池や魚がはねる水温む 善明
古池や落ち葉が浮かぶ木漏れ日に 仙明
23 東山 富昭さん、播 稔さん、他21人
コメント
藤木 冨士子 転がったが楽しいです。
文屋 善明 これは柳川の川下りを時のことを思い出しながらの一句です。他の3句は近くのお寺の庭を思い浮かべての句です。
藤木 冨士子 写真を見ているようですね。
文屋 善明
3月17日 20:40 ·
春場所や宇良と石浦で三と三 仙明
14 小貫 ツマさん、東山 富昭さん、他12人
