広島の通訳ガイドのひとりごと

新ブログ
http://kajimama.exblog.jp/

あさ しょう りゅうぅーーー

2006年05月08日 | お相撲
見ることなんてできないと思っていた2日目。渋滞もなくスイスイ駅に到着。新幹線の待合場所でやっていますよお相撲。
I love Sumo ですから、みんな見よーね~!

ちょうど安馬が負けて支度部屋へ帰る映像からキャッチ。で、今日は安馬はだれと?・・・と、土俵下にホッとした表情の琴欧州。あぁ~、やっぱり可愛いねー!

結びはもちろん朝青龍。お客さんに「彼がグランドチャンピオン、日本人に見えるかもしれないけどモンゴリアン。向かう所敵ナシの状態が続く・・・」なーんて説明してたら・・・オッとどっこい土俵下に突っ込んじゃったじゃないですか。みんなが「アウチッ!」って。

あーー、痛そうじゃ。起き上がれない横綱。ものすごい迫力で落ちたものね。腕を骨折していなければいいのだけど・・・かなりガックリきてました。

ここからはモティベーションを維持するのはいかに大変かという話に移行。結構みんな一生懸命聞いてくれていました。

今日は暑かった~~!最高気温30℃だってー。能面化粧も落ち、5月からこんなにヘロヘロだったら7月はどーなるー?と叱咤激励していたのだけれど、30℃なら納得。いや~、暑さには参ります。

でも、今日は日本語ペラペラのフランスからの留学生がいて、サングラスかけるとブラピ?(サングラスでブラピは外国ではざらにいるけど・・・)って感じだったので、若い子大好きのオバチャンはルンルン。京都で外国人の弓道の試合があったんだってー。礼儀正しいし、丁寧語でちゃんと話すのよ。

明日はナポリの新婚さんと倉敷・岡山へ。新婚さんだからね~、できるだけふたりっきりにしてあげましょう。それが親切ってもんよね。イタリア情報はしっかりゲットします。明日も暑いぞー。。。