スペイン語・・続いています・・

仕事がオンの間はワタシも休む事が多くて・・・これまで一緒に勉強してきた人たちも家庭の事情やら転勤やらで抜けていくし・・・存続の危機！だったんだけれど、事情は変わってくるものなのです。

今年になって若い女性がふたり入ってこられました～～。彼女たちね、大学の第二外国語でスペイン語をとってたんだってー。そりゃさ～基礎はできてるの。だって～、学生は定期試験があるでしょ？あれで文法とか定着するのよね。発音もいいの～～

だけど、発想力では勝ててるかもね。何でもいいから喋れって言われると・・オバチャンの方がね・・ちょっとばかり・・・彼女たちには文法力とか語彙力はあるのだけれどねぇ。ま、年の功と言う事で、花を持たせていただきやした。

レベルが高くなっちゃったんで、ちゃんとお勉強しないとね。

イタリア語も平行して習っているけど、スペイン語が理解できるとイタリア語の６０％は分かる・・っていう外国人の言葉が正しいとよく分かる。文法とか単語の変化が同じだものね。ま、あの変化ばっかりの世界についていけないと何をやってもダメですけど・・・あ、ここでネガティブな発想はやめよう。

スペイン語を勉強して、初めて英語がどれだけラテン語の世界を踏襲しているかが分かった。これも、これもラテン語かい～・・・って感じだもんね。だからさー、ギリシャの人が「すべての言葉はギリシャ語を起源としている」って平気で言ってのけるのも理解できる。これって映画の世界だけかと思っていたら・・・なんのなんの・・ふつーの学校の先生がおっしゃっておりましたもの・・・ギリシャ・ローマ文明、スゴイ世界でございます。

アメリカ以外の国の人を案内する時、「築２００年の古い日本家屋で・・」なーんて言っても彼らにとってはちっとも古くないのよね。だって一般市民が築１００年ぐらいのアパートに住んでるんだから。

中国圏の人は「すべての日本文化は中国から来たのだから何も珍しくもない」って態度を示すしね。

話がずれてきましたが、言葉の歴史云々。日本語は中国から漢字が入ってから確立されたのだろうか。だとすると比較的新しい言語なの？？