朝日新聞の記事「漢和字典」が終了した。
最終回は【寿】
「寿」はもともと「壽」の形でした。
「老」が変化した部分と「長くくねったあぜ道」の象形が
結び付いたなどの説があり、「命が長く久しい」意を表します。
中国では「寿」は「長生き」という意味しか持ちません。
日本でもかって「いのちながし」という訓があてられたことが
あります。やがて「言祝く」(ことほく)と結び付いて、「おめで
たい」という意味に広がったとみられます。
〈3月29日朝日新聞から〉
最終回は【寿】
「寿」はもともと「壽」の形でした。
「老」が変化した部分と「長くくねったあぜ道」の象形が
結び付いたなどの説があり、「命が長く久しい」意を表します。
中国では「寿」は「長生き」という意味しか持ちません。
日本でもかって「いのちながし」という訓があてられたことが
あります。やがて「言祝く」(ことほく)と結び付いて、「おめで
たい」という意味に広がったとみられます。
〈3月29日朝日新聞から〉