bye bye mom

義理の母が自宅の階段から落ちて亡くなりました。
９０歳でした。

私の漫画、スーパースミエやキャットマンをとても気に入ってくれていました。
寂しいけど、天国で楽しく暮らしてね。
キヤットマンファミリーみんなでお見送りします。




　We lost my mom this past Sunday following a very tragic home accident, just a month shy of her 90th birthday. She was a big fan of the Nekojins, especially Super Sumie, and was one of the first people to buy her book. She was also the model for Grannie Nekojin, so we decided that perhaps this was a nice way to say good-bye and that perhaps she will enjoy it.