Verschil tussen

Verschil tussen

Niet iedereen doet alles hetzelfde in Nederland.
Er is verschil tussen.

誰もがみな、すべてオランダでは一緒のことをするのではない。
それは「違い」です。

オランダの教科書も一部ずつ違ったりしてくるそうです。

Uit verschillende culturen
文化の違い

という項目はなかったそうですが、年数が経つにつれ増えたわけです。
以前は、Turks en Marokaansといった人種により区別されていましたが、オランダ代表を見てみなさんもお分かりのように、ずっとトルコやモロッコの移民の血筋がどんどんと入ってきています。

この間 Zij voetballen in aardでエル・ハムダウィという選手はモロッコとオランダの2重国籍だったり様々です。

Nederlanders die uit een Turkse of Marokkaanse cultuur komen, hebben verschillende cultuur.
トルコやモロッコにルーツを持つオランダの人々は、違った文化を持っています。

今日は、宿題キツかった。
いや、惜しいのばかりで。

銀行や郵便局で番号札をとるあれ。
nummertje trekken
番号札を引く

と呼ばれるそうです。