激痛と嘔吐、下しと悩まされた土曜日、日曜日、と今日。
ノロかと疑ったが…ノロではなかったので一安心。
うーん。うーん。
ノロかと疑ったが…ノロではなかったので一安心。
うーん。うーん。
Simon Poulsen komt terug naar Alkmaar!
2012 ging naar Sampdoria.
Hij was in Italië(Sampdoria) te spelen.
Er is een avontuur.
Terugkomen! Simon Poulsen!
シモン・ポウルセンがAZに帰ってきてくれました！
左で躍動する彼のプレーがまた見れるんですね。
AZ公式で
Poulsen:
“In Alkmaar heb ik altijd waardering gevoeld van de club en supporters.
アルクマールで、いつもクラブとサポーターは評価をしてくれていた。
Daardoor kon ik presteren.
だから、僕は戻ってくることができた。
Als de supporters mijn naam scandeerden, vloog ik over het veld.
サポーターが僕の名前を叫ぶ時、僕はフィールドで飛んでいた。
Ik heb AZ en de supporters gemist.
僕はAZとサポーターを逃がしてしまったんだ。
Pas toen ik weg was uit Alkmaar voelde ik wat hun waardering voor me betekende.
僕はアルクマールから離れた時に、彼らの評価が僕に何を意味するのか、考えたんだ。
Ik wil hier weer het plezier in voetbal terugvinden.”
僕は、ここでサッカーでまた楽しみたいんだ。
Veel succes en het plezier!
2012 ging naar Sampdoria.
Hij was in Italië(Sampdoria) te spelen.
Er is een avontuur.
Terugkomen! Simon Poulsen!
シモン・ポウルセンがAZに帰ってきてくれました！
左で躍動する彼のプレーがまた見れるんですね。
AZ公式で
Poulsen:
“In Alkmaar heb ik altijd waardering gevoeld van de club en supporters.
アルクマールで、いつもクラブとサポーターは評価をしてくれていた。
Daardoor kon ik presteren.
だから、僕は戻ってくることができた。
Als de supporters mijn naam scandeerden, vloog ik over het veld.
サポーターが僕の名前を叫ぶ時、僕はフィールドで飛んでいた。
Ik heb AZ en de supporters gemist.
僕はAZとサポーターを逃がしてしまったんだ。
Pas toen ik weg was uit Alkmaar voelde ik wat hun waardering voor me betekende.
僕はアルクマールから離れた時に、彼らの評価が僕に何を意味するのか、考えたんだ。
Ik wil hier weer het plezier in voetbal terugvinden.”
僕は、ここでサッカーでまた楽しみたいんだ。
Veel succes en het plezier!
19de topper Ajax-PSV 1-0
Wat een mooie Schone zegt, kopt Sigth0rsson
Ajax - PSV is Topper.
Twee grote club vechten met voetbal.
Ook tegen Feyenoord. Dat zijn Topper.
Maar, als met Feyenoord vecht, het heet "De Klassieker".
Dit is ook met grote club voetbal vechten.
PSV - Feyenoord zijn Topper. (misschien)
Er heet niet "De Klassieker".
Heel uitstekend wedstrijd was.
Eerste half,
dankzij Cillessen voor alles.
Cillessen brengt met lichaam redding! minder een per keer, hij is bravo echt wel.
tweedehalf,
Ajax is zeker goed maat.
op 64 minuten
Prachtige doel komt.
Van Schone met bal,
de bal een aangeraakt door naar Sigthorsson's hoofd.
Sigthórsson maakte halverwege de winnende goal!
Dit is Topper.
opstelling van
Ajax: Cillessen; Van Rhijn, Veltman, Moisander (c), Boilesen; Klaassen, Blind, Serero (85. Poulsen); Schone, Sigthorsson (76.Hoesen), Fischer
Niet ingezet: Vermeer, Poulsen, Duarte, Bojan, Denswil, Riedewald
opstelling van
PSV: Zoet; Arias, Bruma, Rekik, Willems; Maher (86. Bakkali), Park (83.Hiljemark), Schaars (c); Ruiz (75. Narsingh), Locadia, Depay
Niet ingezet: Tyton; Zanka, Brenet, Hendrix
Scoreverloop: 64. Sigthórsson 1-0
Scheidsrechter: Kuipers
せっかく、トッパーがあるのでアヤックスを応援できるチャンスがめぐってきたわけで。
CSで見させていただくことに。
トッパーまでに。
シエム、トレーニングで筋肉系の怪我を負う。MRI検査へ。
トッパーは、シエムなしで行うことに。
前回までにブリント中盤ははたして機能するのか？という疑問を残したアヤックスを見ながら。
予想は、GKはシレッセン、DFがブリント、モイサンデル、フェルトマン、ファン・ライン。
MFはセレロ、ポウルセン、クラーセン。
FWはフィッシャー、シグトルソン、ボージャン。
が、結果、DFにボイレセンが入る形でブリント中盤を、FWにはシェーネが。
ブリントはお父さんにアドバイスを貰ったらしいことを知る。
シエムをストライカーの位置で使うことを言っていたデ・ブール。
ホーセンかシグトルソンの２択があるが、ストライカーとしての意識を明確に持ったシグトルソンは私の中でも、決めてくれるはずと！
そういうわけで、期待してみることに。
やっぱり、この実力が拮抗している戦いは本当に見ていて面白い。
ルイスが入ったことにより、攻撃のバリエーションが増えたPSV、ブルマやアリアス、ヴィレムスなど、本当にいい若手ＤＦも増えて。
中盤にはベテランのスハールス、パク・チソン、若手のマヘルと。
前半は押せ押せで、本気でいくつもシュートが枠に外れることを祈るばかり。
シレッセンがしっかり危なかったシュートをはじき、フェルメールごめんと心で謝りながら、シレッセンは本当にすばらしいオランダの若手ＧＫだと、何度も思いました。
フェルトマンもミスがあったけど、後半はしっかり守り、いいＤＦ育ってるよ、アヤックスもと心から叫びたかったです。
しかし、後半。
モイサンデルからのシェーネへのロングパス、ダイレクトパスをシェーネがし、それにシグトルソンが渾身のヘディング！
これが、決勝ゴールとなり、１－０。
フィッシャーのドリブル突破は本当、大好きです。
クラーセンもいいトラップから、シュートチャンスもあって。
何度もクラーセンは当たられて怒り気味に前半終了時にスハールスに言い寄ることもあったり。
でも、こうやって意欲的にチャンスを迎えることは大事。
モイサンデルはキャプテンシーあったと思います。
ライン統率で、すごくぎりぎりのところでオフサイドを見切ったりしていたのは、ＤＦの要である４人がしっかり意思疎通できている証拠だと思いました。
ボイレセン、セレロの左サイド、ファン・ラインとクラーセンの右サイド。
効果的に統率することはまだまだ、目指す位置は高くできるけど、ブリントはよく修正したところやＤＦもちゃんとこなしていて、遺伝子は受け継ぐのだなと思いました。
Wat een mooie Schone zegt, kopt Sigth0rsson
Ajax - PSV is Topper.
Twee grote club vechten met voetbal.
Ook tegen Feyenoord. Dat zijn Topper.
Maar, als met Feyenoord vecht, het heet "De Klassieker".
Dit is ook met grote club voetbal vechten.
PSV - Feyenoord zijn Topper. (misschien)
Er heet niet "De Klassieker".
Heel uitstekend wedstrijd was.
Eerste half,
dankzij Cillessen voor alles.
Cillessen brengt met lichaam redding! minder een per keer, hij is bravo echt wel.
tweedehalf,
Ajax is zeker goed maat.
op 64 minuten
Prachtige doel komt.
Van Schone met bal,
de bal een aangeraakt door naar Sigthorsson's hoofd.
Sigthórsson maakte halverwege de winnende goal!
Dit is Topper.
opstelling van
Ajax: Cillessen; Van Rhijn, Veltman, Moisander (c), Boilesen; Klaassen, Blind, Serero (85. Poulsen); Schone, Sigthorsson (76.Hoesen), Fischer
Niet ingezet: Vermeer, Poulsen, Duarte, Bojan, Denswil, Riedewald
opstelling van
PSV: Zoet; Arias, Bruma, Rekik, Willems; Maher (86. Bakkali), Park (83.Hiljemark), Schaars (c); Ruiz (75. Narsingh), Locadia, Depay
Niet ingezet: Tyton; Zanka, Brenet, Hendrix
Scoreverloop: 64. Sigthórsson 1-0
Scheidsrechter: Kuipers
せっかく、トッパーがあるのでアヤックスを応援できるチャンスがめぐってきたわけで。
CSで見させていただくことに。
トッパーまでに。
シエム、トレーニングで筋肉系の怪我を負う。MRI検査へ。
トッパーは、シエムなしで行うことに。
前回までにブリント中盤ははたして機能するのか？という疑問を残したアヤックスを見ながら。
予想は、GKはシレッセン、DFがブリント、モイサンデル、フェルトマン、ファン・ライン。
MFはセレロ、ポウルセン、クラーセン。
FWはフィッシャー、シグトルソン、ボージャン。
が、結果、DFにボイレセンが入る形でブリント中盤を、FWにはシェーネが。
ブリントはお父さんにアドバイスを貰ったらしいことを知る。
シエムをストライカーの位置で使うことを言っていたデ・ブール。
ホーセンかシグトルソンの２択があるが、ストライカーとしての意識を明確に持ったシグトルソンは私の中でも、決めてくれるはずと！
そういうわけで、期待してみることに。
やっぱり、この実力が拮抗している戦いは本当に見ていて面白い。
ルイスが入ったことにより、攻撃のバリエーションが増えたPSV、ブルマやアリアス、ヴィレムスなど、本当にいい若手ＤＦも増えて。
中盤にはベテランのスハールス、パク・チソン、若手のマヘルと。
前半は押せ押せで、本気でいくつもシュートが枠に外れることを祈るばかり。
シレッセンがしっかり危なかったシュートをはじき、フェルメールごめんと心で謝りながら、シレッセンは本当にすばらしいオランダの若手ＧＫだと、何度も思いました。
フェルトマンもミスがあったけど、後半はしっかり守り、いいＤＦ育ってるよ、アヤックスもと心から叫びたかったです。
しかし、後半。
モイサンデルからのシェーネへのロングパス、ダイレクトパスをシェーネがし、それにシグトルソンが渾身のヘディング！
これが、決勝ゴールとなり、１－０。
フィッシャーのドリブル突破は本当、大好きです。
クラーセンもいいトラップから、シュートチャンスもあって。
何度もクラーセンは当たられて怒り気味に前半終了時にスハールスに言い寄ることもあったり。
でも、こうやって意欲的にチャンスを迎えることは大事。
モイサンデルはキャプテンシーあったと思います。
ライン統率で、すごくぎりぎりのところでオフサイドを見切ったりしていたのは、ＤＦの要である４人がしっかり意思疎通できている証拠だと思いました。
ボイレセン、セレロの左サイド、ファン・ラインとクラーセンの右サイド。
効果的に統率することはまだまだ、目指す位置は高くできるけど、ブリントはよく修正したところやＤＦもちゃんとこなしていて、遺伝子は受け継ぐのだなと思いました。
1/18 Arsenal-Fulham 2-0 Lucky Fulham? 2de half geen lucky
opstelling Arsenal
Szcesny,Monreal,Kocielny,Mertesacker,Sagna,Cazorla,Wilshere,Flamini,Gnaby,Ozil,Giroud
opstelling Fulham
Stekelenburg,Richardson,Burn,Hangeland,Riether,Parker,Sidwell,Kacaniklic,Dempsey,Dejags
h,Berbatov
luckyは、英語なので、boffenやfortuinlijkと直しましょうか。
昨日、夜にステケレンブルフが復帰、カップ戦から２戦目と、放送があったので見てみました。
イメージとしては、アーセナルが余裕があったのかといわんばかりなくらいで。
でも、フルハムはチャンスは何度もあったし、あんなにいい防ぎもたくさんあり、楽しかったと
いえば楽しかったけど、ヨル監督時代とはすっかり変わって、守備はよくなったように見えまし
た。
ステケレンブルフ、シチェスニー両方とも、本当ビッグセーブありました。
シドウェルのミドルを止めたときも、本当すごいと。
↓↓↓以下、感想↓↓↓
ベルバトフ、３人に囲まれるとどうにもならない。
そりゃそうでしょ。
でも、フルハムはベルバトフがポストプレーをして、そこからシドウェル、カチャニクリッチ、
デンプシー、デヤガーが色々やって。
ところで、それってベルバトフがどうプレーするかによってだいぶ変わらないか？
というか、カウンターなら、ベントで、チャンス作ったほうが。
フルハムはプレミアでも、平均年齢が一番高いチームで。
エジルやウィルシャーなんかに攻められたら、どう防ぐんだ？
そこは、バーンとハンゲラントの出番ですね。
二人が並ぶと大きいなー本当。
にしても、このベルバトフ頼みのサッカーよりも、もう少しカウンターでもパスが気持ちよくま
わせるように。
カチャニクリッチはもう少し、幅を狭くドリブルをできるように、いや、うまくなってくれるは
ずだからさ！と望みを少し入れておくと良いと、言い聞かせる。
カサミが入ったときに、ベルバトフとのパス交換でうまくいかなかったときのベルバトフといっ
たら・・・。でも、まあビッグプレーヤーにはきっと。
フラミニ半そで伝説と、ジルーのシュート精度には問題が残るという記事がわかりました。
しかし、ラムジーが居なくて、ちょっと助かった。
いや、だいぶ助かった。
残留が目標・・・もう、先に。
↑↑↑ここまで↑↑↑
opstelling Arsenal
Szcesny,Monreal,Kocielny,Mertesacker,Sagna,Cazorla,Wilshere,Flamini,Gnaby,Ozil,Giroud
opstelling Fulham
Stekelenburg,Richardson,Burn,Hangeland,Riether,Parker,Sidwell,Kacaniklic,Dempsey,Dejags
h,Berbatov
luckyは、英語なので、boffenやfortuinlijkと直しましょうか。
昨日、夜にステケレンブルフが復帰、カップ戦から２戦目と、放送があったので見てみました。
イメージとしては、アーセナルが余裕があったのかといわんばかりなくらいで。
でも、フルハムはチャンスは何度もあったし、あんなにいい防ぎもたくさんあり、楽しかったと
いえば楽しかったけど、ヨル監督時代とはすっかり変わって、守備はよくなったように見えまし
た。
ステケレンブルフ、シチェスニー両方とも、本当ビッグセーブありました。
シドウェルのミドルを止めたときも、本当すごいと。
↓↓↓以下、感想↓↓↓
ベルバトフ、３人に囲まれるとどうにもならない。
そりゃそうでしょ。
でも、フルハムはベルバトフがポストプレーをして、そこからシドウェル、カチャニクリッチ、
デンプシー、デヤガーが色々やって。
ところで、それってベルバトフがどうプレーするかによってだいぶ変わらないか？
というか、カウンターなら、ベントで、チャンス作ったほうが。
フルハムはプレミアでも、平均年齢が一番高いチームで。
エジルやウィルシャーなんかに攻められたら、どう防ぐんだ？
そこは、バーンとハンゲラントの出番ですね。
二人が並ぶと大きいなー本当。
にしても、このベルバトフ頼みのサッカーよりも、もう少しカウンターでもパスが気持ちよくま
わせるように。
カチャニクリッチはもう少し、幅を狭くドリブルをできるように、いや、うまくなってくれるは
ずだからさ！と望みを少し入れておくと良いと、言い聞かせる。
カサミが入ったときに、ベルバトフとのパス交換でうまくいかなかったときのベルバトフといっ
たら・・・。でも、まあビッグプレーヤーにはきっと。
フラミニ半そで伝説と、ジルーのシュート精度には問題が残るという記事がわかりました。
しかし、ラムジーが居なくて、ちょっと助かった。
いや、だいぶ助かった。
残留が目標・・・もう、先に。
↑↑↑ここまで↑↑↑
19de AZ-NAC 3-0, Na over winterstop is goed begon.
Vorig jaar was slecht eind, dit jaar goed te beginnen.
Maarten Martens vertrekt naartoe.
Dus basisploeg op Victor Elm zet.
En opstelling was rechts op Berghuis.
Hij was dan verschil te maken.
Gewoon wedstrijd?
Een twijfel?
Het is niet denken.
WEDSTRIJDKARAKTERISTIEKEN:
AZ - NAC Breda 3-0 (2-0)
Opstelling AZ: Esteban; Eti醇Rnne Reijnen, Jeffrey Gouweleeuw, Jan Wuytens, Nick Viergever; Nemanja Gudelj, Celso Ortiz, Viktor Elm (82. Markus Henriksen); Steven Berghuis (81. Fernando Lewis), Aron J醇phannsson, Roy Beerens (71. Johann Berg Gudmundsson).
Opstelling NAC Breda: Jelle ten Rouwelaar; Sepp De Roover, Henrico Drost, Kees Kwakman, Kenny van der Weg; Mats Seuntjens (81. Joey Suk), Jordy Buijs, Anouar Hadouir (70. Adnane Tighadouini); Elson Hooi, Rydell Poepon, Jeffrey Sarpong (61. Stipe Perica).
Scoreverloop: 23. Berghuis 1-0, 45+2. J醇phannsson 2-0, 69. Berghuis 3-0.
Gele kaarten: Ortiz (AZ), Seuntjens (NAC Breda).
Rode kaarten:
Scheidsrechter: Eric Braamhaar
Toeschouwers: 15.175
2014年もがんばってくださいよ。
と、ベルフハイスをベーシックにするとやっぱりまだ色々あるけど、色々な形ありそうですね。
Vorig jaar was slecht eind, dit jaar goed te beginnen.
Maarten Martens vertrekt naartoe.
Dus basisploeg op Victor Elm zet.
En opstelling was rechts op Berghuis.
Hij was dan verschil te maken.
Gewoon wedstrijd?
Een twijfel?
Het is niet denken.
WEDSTRIJDKARAKTERISTIEKEN:
AZ - NAC Breda 3-0 (2-0)
Opstelling AZ: Esteban; Eti醇Rnne Reijnen, Jeffrey Gouweleeuw, Jan Wuytens, Nick Viergever; Nemanja Gudelj, Celso Ortiz, Viktor Elm (82. Markus Henriksen); Steven Berghuis (81. Fernando Lewis), Aron J醇phannsson, Roy Beerens (71. Johann Berg Gudmundsson).
Opstelling NAC Breda: Jelle ten Rouwelaar; Sepp De Roover, Henrico Drost, Kees Kwakman, Kenny van der Weg; Mats Seuntjens (81. Joey Suk), Jordy Buijs, Anouar Hadouir (70. Adnane Tighadouini); Elson Hooi, Rydell Poepon, Jeffrey Sarpong (61. Stipe Perica).
Scoreverloop: 23. Berghuis 1-0, 45+2. J醇phannsson 2-0, 69. Berghuis 3-0.
Gele kaarten: Ortiz (AZ), Seuntjens (NAC Breda).
Rode kaarten:
Scheidsrechter: Eric Braamhaar
Toeschouwers: 15.175
2014年もがんばってくださいよ。
と、ベルフハイスをベーシックにするとやっぱりまだ色々あるけど、色々な形ありそうですね。