Nee, Nee, Nee.
Je kunt het niet iets doen.
Je moet hij alleen zien.
オランダ語が喋れるようになってきたのは間違いなく、毎日短文をやりとりする数名のオランダ人のおかげだろうと思う。
政治の話、社会の話、歴史、宗教、自分のことについて。
確かオランダではタブーとされていた話題を切り出してくれるから、さらに色々わかるようになった。
そんな中で、宿題で思い浮かぶ言葉がなくて、「何年後?」って聞くのをNa hoeveel jaar?と使われて。
それでOKなんだなって思うとそれが宿題に行かせたり。
1ヶ月4時間のオランダ語から、少なくとも、1日1時間喋る。
独りで喋るのは、恥ずかしいけど、でもいつまでたっても上手くならないのは嫌だからね。
Je kunt het niet iets doen.
Je moet hij alleen zien.
オランダ語が喋れるようになってきたのは間違いなく、毎日短文をやりとりする数名のオランダ人のおかげだろうと思う。
政治の話、社会の話、歴史、宗教、自分のことについて。
確かオランダではタブーとされていた話題を切り出してくれるから、さらに色々わかるようになった。
そんな中で、宿題で思い浮かぶ言葉がなくて、「何年後?」って聞くのをNa hoeveel jaar?と使われて。
それでOKなんだなって思うとそれが宿題に行かせたり。
1ヶ月4時間のオランダ語から、少なくとも、1日1時間喋る。
独りで喋るのは、恥ずかしいけど、でもいつまでたっても上手くならないのは嫌だからね。