免許更新 -Renewing my driver's license-

早いもので、運転免許を取得してから、もう1年。

免許の有効期間は、州によって、また、もってるVISAによって異なります。Iビザ（報道関係者ビザ）の私は、1年更新。お友達のJビザ（研究者ビザ）の方も1年とおっしゃってました。でも、商社の方（多分Eビザ）は、5年ですって！差別だ、差別だ！

免許を取得するときは、車で40分ほどのところまで行かなければいけませんが、更新は、近所でできます。

私が行くのは、家から車で20分程度のところにある「Glenmont MVA Express」。財布盗難で再発行した時にもお世話になりました。平日の朝はガラガラですよー。

さて、更新時も、免許取得時と同じ書類が必要です。

●パスポート　●ソーシャルセキュリティー　または　ソーシャルセキュリティーがないことの証明書類　●自分宛の公共機関からの請求書など住所が証明できるもの　●免許証

 

更新の手続きは以下の通り。

・名前、住所、生年月日、、などの情報に誤り、変更がないか聞かれる

・視力検査

・写真を撮る

・そして、「ホームセキュリティで入国記録の確認を取るので、後日連絡する」と言われます。

少なくとも、IビザとJビザの人は、追い返されます。追い返されるの分かっていたので、ノーメークで行ってしまいましたが、写真は撮られるから来年は気をつけなくっちゃ。

 

今回は、この入国記録の確認ができたとの連絡が、翌日に来ました。去年の免許取得時は、1週間程度かかったし、夫は1ヶ月経っても連絡がなかったので、この早さにはびっくり！手続きカウンターの人の質なんでしょうか。。

そして、MVAに行くと、すぐに免許を発行してくれます。手数料は$6のはずです。が、なぜか$12取られました。抗議してみましたが、いろいろ答えてくれたもののよくわからず、「間違いではない。そういうものだ。」というところだけ分かったので引き下がりました。弱っちい私です。トホホ。

そうそう、更新の案内には、「8年有効で、手数料は$48」とあって、8年も有効にしてくれたら、帰国後のハワイ旅行とかに使えるわぁ♪と期待したのですが、やっぱり1年更新。8年はノーマルなアメリカンに適用されるのでしょうね。

 

免許までの道5 ～最終回～

ふふふー、やっと免許証を手に入れました！

何が嬉しいって、お酒を買うときにパスポートじゃなくて免許証を見せちゃうことですよー！パスポートだと「なんだ、よそ者か」と言われているような感じがして居心地が悪いのです。

路上のテストで気をつけなくてはいけないのは、

★ガソリンが半分以上入っていること

★車の中はきれいに

★車の保険証を忘れずに

日本だと、試験場の車に乗って試験されるわけですが、こちらは持ち込みです。車がないならレンタルとかするのかな？そもそも、一家に1台以上車があることが当たり前なので、持ち込み文化なのでしょう。

路上テストは、土曜日は予約制（でも2ヶ月先までいっぱい）、平日は飛び込みOK。9時頃到着しましたが、すでに結構並んでいて、1時間以上待ったかな。前の人が、続々と落ちていて、無駄に緊張しました。私の行ったところは、州の中でも厳しいと有名なところなので、本当にドキドキ・・・・。

試験官は4人いて、やさしそうな中国系おじさんか、夫の時の試験官のヒスパニック系のおじさんにあたるといいなーと思っていましたが、コワモテのアメリカンおじさんでした・・・

最初に、車の扱いができるかどうか試されます。ブレーキ踏めとかエマージェンシーランプをつけろなどと言われたのですが、ランプをつけっぱなしにしろと言われたのに、消してしまい、おじさんイライラ。

leaveはつけっぱなしにするってことなのね、去るとか離れるって意味から想像したのに、消すのかと思った。あー、もう忘れないわー。

というわけで、試験官の機嫌を損ね、こりゃだめかなと思いましたが、縦列もバック駐車も一発できれいにきまり、路上もうまい具合に信号がちょうど赤になったり、車線変更もうまくいったのでした。路上に出る前に、注意事項？を説明していたと思うが、ほとんどわかんなかったわ。

採点は、致命的なこと（一時停止違反とか）をするとゲームオーバー。あとは細かいミスは減点方式。ゲームオーバーになると、試験官から運転を代わりなさい、と言われるそうです。要するに、自分の運転で試験場まで戻ってこれれば合格。

路上テストの道は、夫が受けた道を何度も練習したので、とても落ち着いてできました。でも、夫から聞いた道よりも短かった。後が詰まっていたからショートカットしたか、言葉が不自由なのに同情してくれたか、怖そうなのは見せかけでイイカゲンな人だったか。

この免許証があれば、何らかの会員カードを作るのもひとりでできちゃう。反面、自分を証明するものがないから一緒に来て～と夫に言えなくなったのは痛手である・・・

免許までの道4

ようやく、筆記試験に合格しましたー！

あー、長かった。

この間、MVA（試験を受けるところ）に行ったら休みだったり、その翌週に挑んだものの不合格だったり、と波乱がありました。

なぜ、不合格だったのか。それはマニュアルを読んでいなかったから。MVAのサイトに練習問題があって、どうせ似たようなのが出るんでしょ、と軽く思っていたのです。

練習問題100問以上やって、もう完璧！という状態だったのに、練習問題にちっとも出ていない問題が本番でかなり出たのが敗因。初めて見る単語ばかりで、問題も回答の選択肢の意味さえ不明。それでも、24問目までなんとか行ったのでとてもくやしい。

※全部で25問、22問正解で合格。4回目のミステイクでゲームオーバーです。

マニュアルを読まないとだめなんだよ、と夫に諭され、正月明けから2週間かけて解読。不明な単語が269もあった。。。そりゃ、わかんないわな。

しかし、2週間も読んでいった割には、今日もとても危なくて、24問目の問題で3回目のミステイク・・・。もう後はない。あと1問なのに！制限時間も迫っていて、手に汗を握ってえいや！と画面タッチ。ふー、よかった～。というわけでした。

さて、次は実地です。これまた、受かる気がしないのですが、帰り道3回、夫が実地で通ったという道を練習してきました。

国際免許は1年有効ですが、州法では2ヶ月しか有効ではないので、私、今、無免許状態です。なので、一人で試験場に行くわけにはいかず、夫が休みの土曜日に受けたいのですが、土曜日の予約は3月までいっぱいとのいこと。でも、平日は空いてて飛び込みOKとのこと。夫に会社を休んでもらって、早々に行く予定。どうせ、落ちるだろうから。

免許取得までの道3

やっと書類が揃ったので、筆記試験に出かけてきました。

　※書類とは、免許取得までの道1参照

住所を証明する書類（公共料金等からの手紙）2通集めるのに、2ヶ月かかりましたよ。とほほ。

1通は、シティバンクからの明細書。夫と私の名前を連名にしてもらいました。こちらは1ヶ月もしないうちにゲット！

もう1通は、verizon（ケーブルTVや電話の会社）から明細書。こちらは、いろいろありまして、2ヶ月してようやく届いたというお粗末な結果。（このveraizonって会社、米国の携帯電話シェア1位の大会社のくせに、呆れてしまうほどいい加減なのです。この出来事については、いつか書きたいと思います。）

さて、試験場は、車で30分程度のところにあります。8:30受付開始なのですが、8時には長蛇の列で、待ち人が多いと、並んでいても途中で受付終了されることがあるとか、ないとか。。。てなウワサを聞いていたので、早めに家を出たのでした。

7:45位に到着したら、すでに5～6人並んでおり、8時にはウワサ通り結構な列ができておりました。

最近は、最低気温0℃程度で、出かけた日はサマータイムが終わる前日であることも手伝って、めちゃめちゃ寒かったっすー。

早めに着いたので、すぐに呼ばれたのはいいのですが・・・・、門前払いとなりました。

書類確認が必要ということで。夫や夫の同僚、またその家族も同じ目にあっているらしく、どうもIビザ（ジャーナリストビザ）の人に対するルールは厳しいようです。

書類確認には、2週間程度かかるということで、結果をemailで送るから、また来い、とのことでした。

せっかく勉強したのに、ってのもありますが、またあの寒い中を並ばなきゃいけないと思うと、憂鬱。。。

免許取得までの道2

免許取得までの道1　の続きです。

④アルコール&ドラッグテストを無事クリアしましたー♪

アルコールドラッグ講習のサイトに、試験会場の情報が載っています。私の家の近所の「ベセスダ」があるじゃーん！電車で2駅で行けるじゃーん！と思ったら、ベセスダ駅からは大分というか相当離れていて、車じゃないと行けないところでした。

試験会場と呼べないほどの小さい事務所というか小部屋でした。

しかも、場所はショッピングモール内と書いてあったのですが、カーナビで検索できないほどの小規模なところでした。

その小部屋には、事務員の人が1人ポツンと座っているだけで、用件を夫が伝えると（これだから上達しないのだが・・・）、用紙を渡されて、名前とか住所とかを記入し、パスポートを渡したら、問題と回答用紙をもらいました。ちなみに、40$かかります。

で、あいてる長机でテストを受けるわけですが、勉強したノートを隣に置いたままでも何も言われなかったし、いい加減だわさ。

テスト問題は、ネットの講習で出てきた問題がそっくりそのまま20問で、選択肢の順序がたまに変わっているくらいでした。

問題読まなくても、選択肢見たら答えが分かっちゃいますので、満点取れました。

さて、次の筆記テストは難関らしいので、勉強しなくちゃ・・・

練習問題はMVAのサイトでできます。間違っていると、「incorrect」って出るだけで正解を教えてくれなくて意地悪です！

 

 

＜アルコールドラッグテスト問題＞　※色付きが正解

1. It is legal to have unsealed alcoholic beverages in a vehicle as long as:

           a. the driver is not drinking

           b. the open container is placed in the trunk, inaccessible to any

           c. the container of alcohol is out of the driver’s reach.

           d. only the passengers are drinking.

 

2. DUI or Driving Under the Influence ___________ than DWI, Driving While Impaired.

           a. is a more serious charge than DWI

           b. reflects a higher Blood Alcohol level

           c. carries more serious criminal penalties and administrative sanction

           d. all of the above

 

3. If you are planning to drive, you can be sure you will not be impaired if :

           a. you do not drink alcohol at all

           b. you drink only one or two beers.

           c. you eat a meal while you are drinking

           d. you drink your alcoholic drinks very slowly.

 

4. _____________ may cause your body to absorb alcohol faster

           a. Only illegal drugs

           b. No prescription drugs

           c. Any drug, legal or illegal,

           d. No over-the-counter drugs

 

5. Everyone who signs to receive aMarylanddriver’s license agrees to “implied consent.” This means that the driver agrees to ________________.

           a. pay all Motor Vehicle Administration(MVA) fees.

           b. be tested for drugs or alcohol if a police officer requests it.

           c. obey the speed limit posted on allMarylandroads.

           d. arrange personal transportation whenever he or she drinks alcoholic beverages.

 

6.When you are tired or sleepy, you should

           a. stop and rest

           b. stop and stretch

           c. stop and have a big meal.

           d. stop and have a big cup of coffee.

 

7. illegal drugs, prescription drugs, and over-the counter drugs may impair your driving, and _______________________________

           a. you will be charged with DUI if your driving is impaired, no matter what kind of drug.

           b. only illegal drugs will result in your being charged with DUI

           c. you cannot be charged with DUI if a doctor has prescribed your medication.

           d. you will not be charged with DUI if you have a receipt for purchase of your medication.

 

8. The following are causes of distracted driving:

           a. using your GPS while driving

           b. eating your lunch while driving

           c. fixing your hair while driving

           d. all of the above

 

9. It is illegal to drive inMarylandif your BAC(blood alcohol concentration)is over

           a. .01

           b. .03

           c. .05

           d. .07

 

10. If a police officer asks to test you for alcohol or drug usage you can say, “No,” and you will _______________________________

           a. face more serious sanctions

           b. have your car confiscated immediately

           c. immediately be convicted of DWI/DUI.

           d. be forced to take the test despite your objection

 

11. If a police officer gives you a “Must Appear” citation, it means

           a. nothing will happen.It is just awarning.

           b. you will have to pay a fine of $1,000 or more

           c. you will have to go court.

           d. nothing will happen

 

12. Which of the following is legal forMarylanddrivers to do while driving?

           a. Use a hands free device to talk on a cell phone.

           b. Text on a cell phone.

           c. Drink an alcoholic beverage.

           d. Not wear a seatbelt.

 

13. In 2008, drivers driving under the influence of drugs and/or alcohol caused ______% of all fatal crashes inMaryland

           a. 15

           b. 25

           c. 35

           d. 50

 

14. The legal age for drinking inMarylandis

           a. 19

           b. 20

           c. 21

           d. 22

 

 

15. The illegal drug most commonly detected in impaired drivers is:

           a. cocaine

           b. ecstasy

           c. heroin

           d. marijuana

 

16. All of the following are criminal penalties the District Court of Maryland might impose if a person is found guilty of impaired driving except:

           a. loss of job.

           b. community service.

           c. arrest.

           d. jail time

 

17. The effects of marijuana last up to __________ after using the drug.

           a. 4 hours

           b. 8 hours

           c. 1 day

           d. 2 days

 

18. Which of the following affect your BAC(blood alcohol concentration)?

           a. Your weight

           b. How much you ate

           c. How much you drank

           d. All of the avove

 

19. According toMarylandlaw, DUI or Driving Under the Influence can mean driving under the influence of ______________________________

           a. strong emotion.

           b. prescription medication

           c. fatigue.

           d. overly loud music

 

20. All of the following are administrative sanctions the MVA might impose if a person is found guilty of impaired driving except:

           a. higher car insurance rates.

           b. suspension of driver license.

           c. alcohol and drug education.

           d. Ignition Interlock System.