HAPPY MARYLAND

アメリカ メリーランド州での生活のあれこれ

スカイプ英会話1

2013-02-11 22:07:27 | 英会話

先月より始めたスカイプ英会話、私がやってるのは、DMEメソードというやつです。私が説明するより、こちらを見れば一目瞭然。

http://www.youtube.com/watch?v=b4ep7Nk6idE

会話版の公文みたいでしょ。こんな感じで1レッスン50分。ちょっと集中力がなかったりすると、発語に詰まり、なかなか先に進めません。

公文は、子供のころにやってましたが、1問でも間違うと先に進めないんですよねー。そこにフラストレーションがたまり、いかなくなってしまった経験がありますが、大人になると、先に進むよりできるようになるのが大事。何度も嫌な顔をせず練習させてくれる先生が好きだわ。

でも、(もう一度!を連呼する)しつこすぎる先生は嫌い。←子供と同じか

それはそうと、まだ1ヶ月ですが、かなり聞き取れるようになった気がします。とはいっても、ラジオの言ってることは未だ聞き取れず。それでも、天気予報と交通情報だけは、なんとなくわかってきたような気がします。

それにしても、文字で見れば、分かるものも、耳に入るだけだとさっぱりわからないのだと、このメソードを通じて痛感。DMEメソードの特徴のひとつは、先生が質問をする→生徒は全文で返すというところです。質問を良く聞かないと、全文で返せないし、く聞いてるつもりでも長いと混乱しちゃいます。でも、何度も練習すると納得できて、リスニングもスピーキングも鍛えられてる感があります!!

練習ばかりだとつまらないので、今月から、英会話教室にも復活。週3日、計5時間のお気軽コースにしました。こちらのレポートはまた次回に~♪


免許までの道5 ~最終回~

2013-02-08 21:01:50 | 

ふふふー、やっと免許証を手に入れました!

何が嬉しいって、お酒を買うときにパスポートじゃなくて免許証を見せちゃうことですよー!パスポートだと「なんだ、よそ者か」と言われているような感じがして居心地が悪いのです。

路上のテストで気をつけなくてはいけないのは、

★ガソリンが半分以上入っていること

★車の中はきれいに

★車の保険証を忘れずに

日本だと、試験場の車に乗って試験されるわけですが、こちらは持ち込みです。車がないならレンタルとかするのかな?そもそも、一家に1台以上車があることが当たり前なので、持ち込み文化なのでしょう。

路上テストは、土曜日は予約制(でも2ヶ月先までいっぱい)、平日は飛び込みOK。9時頃到着しましたが、すでに結構並んでいて、1時間以上待ったかな。前の人が、続々と落ちていて、無駄に緊張しました。私の行ったところは、州の中でも厳しいと有名なところなので、本当にドキドキ・・・・。

試験官は4人いて、やさしそうな中国系おじさんか、夫の時の試験官のヒスパニック系のおじさんにあたるといいなーと思っていましたが、コワモテのアメリカンおじさんでした・・・

最初に、車の扱いができるかどうか試されます。ブレーキ踏めとかエマージェンシーランプをつけろなどと言われたのですが、ランプをつけっぱなしにしろと言われたのに、消してしまい、おじさんイライラ。

leaveはつけっぱなしにするってことなのね、去るとか離れるって意味から想像したのに、消すのかと思った。あー、もう忘れないわー。

というわけで、試験官の機嫌を損ね、こりゃだめかなと思いましたが、縦列もバック駐車も一発できれいにきまり、路上もうまい具合に信号がちょうど赤になったり、車線変更もうまくいったのでした。路上に出る前に、注意事項?を説明していたと思うが、ほとんどわかんなかったわ。

採点は、致命的なこと(一時停止違反とか)をするとゲームオーバー。あとは細かいミスは減点方式。ゲームオーバーになると、試験官から運転を代わりなさい、と言われるそうです。要するに、自分の運転で試験場まで戻ってこれれば合格。

路上テストの道は、夫が受けた道を何度も練習したので、とても落ち着いてできました。でも、夫から聞いた道よりも短かった。後が詰まっていたからショートカットしたか、言葉が不自由なのに同情してくれたか、怖そうなのは見せかけでイイカゲンな人だったか。

この免許証があれば、何らかの会員カードを作るのもひとりでできちゃう。反面、自分を証明するものがないから一緒に来て~と夫に言えなくなったのは痛手である・・・