![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/20/46873b0075b4fb4c258ea16f4a6b440b.jpg)
アメリカのオルタナティブ・ロックバンド、ダイナソーJr.の4thアルバムでありメジャーデビュー作品。
ダイナソーJr.はJ・マスシスを中心として活動するバンドであり、ノイジーなギターに気だるいヴォーカルが特徴。
2ndアルバム『You're Living All Over Me 』や3rdアルバムの『Bug』はアングラで攻撃的な作風ですが、本作は比較的ポップな仕上がりになっています。
ハイライトはオープニングを飾る名曲「The Wagon」、アコースティックギターが印象的で切ない「Puke + Cry」と「Blowing It」、3rdトラックからそのまま続く「I Live for That Look"」、メランコリックな「Water」と「Thumb」、アルバムの最後飾るタイトル曲「Green Mind」など。
2ndや3rdアルバムのほうがギター鳴りまくりでポストパンク/ノイズロックといった作風なのですが、この疾走感と爽やかな作風は本作『Green Mind』の最大の特徴であり、それゆえ人気の高い作品となっています。
【トラックリスト】
1. The Wagon
2. Puke + Cry
3. Blowing It
4. I Live for That Look"
5. Flying Cloud
6. How'd You Pin That One on Me"
7. Water
8. Muck
9. Thumb
10. Green Mind
The Wagon
Puke + Cry
【和訳】
信じてみるんだ
君に見せようと思っているんだ
明日への道をね
どうか地面を見てくれ
俺はただ進みたくてうずうずしてるんだ
君がどこに居ようと顔を下に向けて欲しいんだ
君に見せたいものがあるんだ
なぜなら君は自分が何者かすら知らないんだ
そうだろ、ガール?
俺は君の角度を感じる必要がある
だって物事はめちゃくちゃになりたくないから
答えてくれ、ガール
君は樹の皮を剥ぎ取り拾い上げる
君は止まり、俺たちは君が戻ってくることを必要としている
物事の上にあってそれはそんなに遠くないんだ
皆が吐いて、泣くことになるんだ
だからお願いだ、戻ってきてくれ
Come on down,Come on down
Come on down,Come on down,Come on down
Come on down
君に見せたいものがあるんだ
なぜなら君は自分が何者かすら知らないんだ
そうだろ、ガール?
君はすべての感情をふるいにかける
それは一人だけじゃなく皆感じていることなんだ、ガール
それは君の手のひらに忍び寄っている
今、冷静を装っていることができるだろうか
目を覚ます時だ、ガール
俺は君の角度を感じる必要がある
だって物事はめちゃくちゃになりたくないから
答えてくれ、ガール
やめてくれ、今回は従うんだ
それがなくては始まらないから
俺は君を止めようとする、だって知っているから
君は最近ずっと笑っていたから
踊っていたから
Come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down
君に見せたいものがあるんだ
なぜなら君は自分が何者かすら知らないんだ
そうだろ、ガール?
ここには君が手に入れるものがある
それぞれの些細なことはすごく近くにあるから
放っておきなよ、ガール
君はすべての感情をふるいにかける
それは一人だけじゃなく皆感じていることなんだ、ガール
すべてが大きくて捻れている
どうか俺がそれを治すのを手伝って欲しい
元気を出してくれ、ガール
Come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます