Menkarm World

メンカームの趣味の部屋へようこそ!

頑張る妻と駄目な私

2025年01月26日 08時57分00秒 | タイでの生活
不況で売上が落ちて大変な事になっていると11月に書いた話の続きをしよう。

不況で大変な事になっている - Menkarm World

今回の記事は自殺を含むネガティブな内容もあるので、苦手な方は読まれない様に!タイ東北部のウドンタニで暮らしている私から見える地域の景気は酷く悪く、幹線道路...

goo blog

個別に園芸店へLINEで営業を掛けても全く注文に結びつかないのに焦った妻は、朝からしっかり化粧をしてスマホと三脚を持って農園へ入り、1時間以上掛けて商品の植物を片手に何枚も自撮りをし、渾身の1枚を選んでSNSへ投稿。

安物の中華スマホには優秀なアプリが仕込んであり、細く白くシワも誤魔化して実物より10歳以上若く見える写真を毎日投稿。w
夜は植物関連のグループや顧客のページへコメントを入れて回っている。
そんな宣伝活動を始めて数カ月が過ぎ12月に入った頃からSNSで見たとタイ国内各地からの注文が入り始め、12月中旬と年末に商業施設へ出店すると妻に会いにワザワザ来て下さるお客様が多く、来店時に一緒に写真を撮ってSNSへ投稿して下さるので、それを見てまた他のお客様が来店される好循環。
そんな妻の投稿へ園芸店主の皆様がいいねを下さるので、園芸店主とSNSで繋がりがある顧客にも妻の投稿が表示され、あの農園のシダやモンステラか欲しいと指名して予約が入るそうだ。
生産を絞っていたので急増した注文へ対応しきれず主力のタニワタリシダと新商品のモンステラデリシオーサは売り切れ。
昨年の売上は過去最低だったが、12月の売上だけは平年並みが確保出来た。
妻は今まで園芸店向けの営業活動だけやっていたが、「消費者向けの宣伝って大切ね」と効果に驚いている。

妻は頑張っているのに私といえば、既に記事にしたが就職活動は全く相手にされず、それならネットでやろうとWEBページを編集する仕事を申し込んだが、自動翻訳らしい原稿をマニュアルとにらめっこしてSEO(ネット検索で上位表示される為の手法)を調べながら数日掛けて書き換えて千円ちょい。
頑張って続ければ慣れて早くなるのかも知れないが、急げは原稿へ疑問があってもいちいち調べておられず、会社員時代に叩き込まれた習性でいい加減な仕事が出来ない私へは向いてない。
「日本で考えると安いかも知れないけど、タイだったら良い金額よ」と妻はやって欲しそうだったが辞退した。
それならと息子が関連会社の日本人求人を教えてくれたが、ラオスで日系向けの営業。
「それって給料はラオスキップで払われるんだろ?もう簡単にタイバーツに両替できるようになったの?おい替えられなければ冗談じゃ済まないぞ!」と断る私。

日本だと事前に色々と検討して決めるが、タイでは取り敢えず実行して問題が起きたら対処するのが普通。
あれも駄目、これも駄目で動かないのは、全く役立たずでどうしようもないと家族から思われているだろう。

気持ちは焦るばかりだが、自称バリバリのネットワークエンジニアは18年のブランクでボロボロになっている。
娘のパパ塾も終わったし、役立たずな私はこの辺でお役御免かな?
コメント (1)