焼津の浜言葉13

　今日は・・・ちょっと趣向を変えて『焼津の桃太郎』をご紹介します

『ヤェーヅの桃太郎』

「ヨンネエーヤイ　昔焼津に桃太郎ン　居タケッテ　フントカエー」
　　「米次君　昔焼津に桃太郎が　居たそうだけど　本当ですか」

「ワリャー　ナンニモ　知らネエー　テヤーデ　バッカダナアー。
　　「お前は　何も　知らない　奴　馬鹿。

オレン　今ッカラ　ハネエーテ　ヤルデ　ダンマッテ　聞いてイヨー。エーカ。」
　　俺が　今から　話して　やるから　だまって　聞いていなさい。　よいか。」

昔むかし　高草の　山ンネに　お爺さんとお婆さんと　桃太郎と言う　元気な　ガキン　住んで居た　チョー
　　昔むかし　高草山の　ふもとに　お爺さんとお婆さんと　桃太郎と言う　元気な　子供が　住んで居た　そうだ

或る日　桃太郎は　婆さんに　「キビダンゴオ　タアント作って　クリョーヤエー。」と言いました。
　或る日　桃太郎は　婆さんに　「きびだんごを　沢山作って下さい。」　と言いました。

婆さんは　「ナンニ　使うのだヤー」　とイナ顔をしました。
　　婆さんは　「何に　使うのかね」　と変な顔をしました。

「俺リャー　今ッカラ　鬼ヶ島へ鬼退治に　イカスカと　思ってるサ。」
　　「俺は　今から　鬼ヶ島へ鬼退治に　行こうかと　思っているよ。」

「オトマシーコト　誰と　行くのダカヤー。」
　　「恐ろしいコト　誰と　行くのですか。」

「犬とキジとサロー連れて　イカスカナ。　アンテーラ　強エーデナァー
　　「犬とキジと猿を連れて　行こうかな。　あいつら　強いからなぁ

カム　ツツク　カジクッチャウデナァー　鬼のテャーラも　降参　シチャウラヨ。」
　　噛む　つつく　かじる　　鬼の奴等も　降参してしまうでしょう。」
　
「セーダケーガ　鬼ニャー　オッカネエーデ　ゴセッポク　ネエノオ。　ヨシン　スルサ　ワリーコター　イワナェーデ。」
　　「それだけれど　鬼は　こわいからな　不安で　仕方ないよ。　やめるさ　注意することは　言わないから。」

「心配シンナ　鬼ニョー　退治スリャー　島の衆は　ミーンナ　ゴセッポイジャー無エーカヨ。」
　　「心配するな　鬼を　退治すれば　島の衆は　みんな　安心するじゃないか。」

「ドオヤッテ　鬼ヶ島へ　渡ルデガー。」
　　「どうやって　鬼ヶ島へ　渡るのですか。」

「ウン　海トンボの　お爺ラン　八丁櫓へ　乗シテッテくれるッチョー　オミヤ　タアント　持って　クルンデな。」
　　「うん　漁師の　お爺さんたちが　八丁櫓へ　載せてくれるそうだ　土産　沢山　持って　くるからな。」

と　桃太郎は勇んで鬼ヶ島へ　鬼退治に出掛けた　チョーヤ　オワリ。
　　と　桃太郎は勇んで鬼ヶ島へ　鬼退治に出掛けた　そうだ　終わり。

「それからどうなっただエー。」　
　　「それからどうなったのかなぁ。」

「バカー　そんな　コトオ　イチイチ聞くな　
　　「馬鹿　そんな事を　いちいち聞くな　

アトの事ター　俺リャー　ヒッチラスカエレ　本屋エーデモ　行って　見てクリャー　エージン。」
　　あとのことは　俺は　知らないよ　本屋にでも　行って　見てくれば良いではないか。」

おわり


ニューファイヤーズのチームメイト募集
　ソフトボールが好きな人、ソフトボールをやってみたい人初心者経験者問わず大歓迎っ年齢も上限なしっ詳しいお問い合わせについては・・・コメントを入れて戴いてももしくは・・・毎週日曜日ＡＭ１０時からの練習に直接来てもらっても構いません場所は、焼津市西小川の竪小路公園（たてこうじこうえん・焼津四川飯店の裏側）みなさんのお越しをお待ちしております


オリンピック競技にソフトボールを復活させようバックソフトボール
再びソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成20年9月15日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて～坂井アニからのメッセージ～