楽勝!ニューファイヤーズ

「楽しく!勝利を目指して!」静岡県焼津市を拠点とした女性ソフトボールチーム「ニューファイヤーズ」からのメッセージです。

焼津の浜言葉80

2012年08月09日 19時48分30秒 | 焼津の方言・浜言葉

 私が休んだり、交換所行ったりして留守をすると何かが起こってることが多くてね今回もその類に漏れずあったみたい・・・片付いたには片付いてみたいだけどなんなんだろ~ね~

 昨日まで開催されていた中学生の東海大会はやばやアップされました~でもね・・・誤字を一つ見つけてしまいました~直して、なにっか追加してから送ってアップしてもらう予定ですので静岡県ソフトボール協会HPちょくちょく見てみてください

遺さザアー 焼津の方言 浜言葉    焼津の浜言葉を遺す会 会長 長谷川寅吉さん
 「セ」の段の続きでーすっ 
セチガルねだる  ちょっとちょーだいっ
セッチンウマレ出入り口の戸を閉め忘れる人  「セッチン」って使ってます
セーッチャーワリーケーガ申し訳ないけれど  「そう言っては悪いけど」がなまりました~
セナイしない  そのまんまですね~
セチナゲヘドロ ・・・備考黒石川のヘドロで、これは私の家の近所で10数軒使っているだけらしい・・・意味不明です
ゼニックビ襟が首すじに折れこんでいる ・・・備考方言の意味不明・・・さらに分からんっ
ゼンノツケーカタお金の使い方  これもそのまんまだね~

浜言葉の作文集より
 今日から『悪友同士の会話』です第1回でーす
「ヤイ ワリャー ナニョー ぐずぐず シテタダー オモタッツラゲに イケー 荷物ッオ 持ってサ。」
「おい お前は なにを ぐずぐず していたのか 重そうに 大きい 荷物を持って。」


「ワリー ワリー 車ン 混んで イタッケ モンデナアー。」
「済まない済まない 車が 混んで いたからなぁ。」

「バッカダナー アンネントコ 通るバカー アラスカ ワリャー フントニ バカンズラ だなあ。」
「馬鹿だなあ あんなところを 通る馬鹿は いないよ お前は 本当に 大馬鹿 だなあ。」 


焼津弁丸出しっカタカナだけじゃ、なに言ってんだか分からん


オリンピック競技にソフトボールを復活させようバックソフトボール
再びソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成20年9月15日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて~坂井アニからのメッセージ~

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 錦田中学校が東海大会を制覇☆ | トップ | リッチモンドでバイキング »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

焼津の方言・浜言葉」カテゴリの最新記事