こんにちは～
リッチモンドです
この度、Makotoが32歳になりました
オーナーのmisakoさんも祝福
Hello~ this is the Richmond branch
Makoto has turned 32 years old.
Celebration from our owner Misako
本人もすごく喜んでいました
真面目で、知識が豊富で、
いつも皆の頼りになる隠れリーダー的存在
誕生日おめでとうございます
He was so happy~!
The serious guy with infinite knowledge.
We all rely on him, a hidden leader.
これからもRichmondのスーパームードメイカーで居て下さい
Lets work hard together from now on aswell
感謝を込めて
Richmond
こんにちは
Richmondです
先週、メインストリートにある、チャイニーズレストランに行って来ました
Hello~ this is the Richmond branch
recently we went to a chinese restauant on Main street
ここのお店はポークベリーが美味しと言う事で、
さっそくたのんでみると..........
We heard that the Pork belly here was very good,
when we orderd it...
柔らかくておいしーー
その他のポークさんどや、ニラのギョウザも味がしっかりしていて美味しかったです
皆さんも是非一度どうぞ
It was very soft and tasty!
Other than that, the pork sandwitch and dumplings were also very good.
Please try it out when you get the chance to.
感謝を込めてRichmond
こんにちは笑顔が大好き
Richmond店です
春ですね～～～～～
春と言えば、出会いの季節、挑戦の季節、成長の季節、などなどと素敵な季節ですね
健康、仕事、恋愛とスタート切るには、幸運が舞い降りるとも言われてるこの季節
大好きです
. . . . . 先輩。
おっと、違う違う
言われてみたかったけど、
違う違う
春が大好きだって事ね
え～～あたいもスプリング君の事好きやで～
二人は2014の春に結ばれたとさ
めでたしめでたし
はい
というわけで、春なので、行って来ました
Hello~ this is the richmond branch with lots of smiles!
Spring is here~
Spring is the season of challenges, growth and encounters.
What a beautiful season.
It is said to be good luck to start a career or a relationship in spring.
い . つ . も . の . カ . フェ
春、関係ないじゃんと思ったあなた
言っていいこと悪い事があります
はい関係ないです
トホホ
Our usual spot!
You probably thought its not very spring like...
but its okay!
because it realy has nothing to do with spring.
ランチは、コーヒーがおかわり無料なのでぜひぜひ、話し好きの方々は行ってみてください
名前は、Two Parrots,場所は、デイビー＆グランビルにあるお店です
They have free coffee refills for lunch so its perfect for the chatty types.
The name is Two Parrots, and it is located at granville and davie.
感謝を込めてRichmond
こんにちは
Richmondです
昨日、お客様とディナーに行って来ました
場所は、バンクーバー空港の南側の水上に浮かぶ、Harbour Ari という水上飛行機会社に隣接したパブレストラン
Hello this is the richmond branch
Recently I went to dinner with my customer.
The pub is located right by the YVR airport and is situated right at the harbor.
Flying Beaver Bar & Grill
Flying beaver bar and grill
ここのチキンウィングは、最高においしい
ぜひ皆さんも試してください
夏は、テラスで海を見ながら優雅に食事を楽しめます
マイケルさん、ご招待ありがとうございました
The chicken here is delicious.
I highly recommend it so please give it a try.
In the summer, it is possible to have dinner on the patio watching the waters.
Thank you for taking me there Michael!
感謝を込めてRichmond
こんにちは人気上昇中
はいRichmond店です
今日、お客様からプレゼントいただきました
それは、カワイイ
カワイイ
Hello~ This is the richmond branch here.
Today, I received a present from my customer.
It was sooo cute.
ケーキをいただきました
I received a cake
Binさん、Amelleちゃん、ありがとうございました
Bin and Amelle, thank you so much!
感謝を込めてRichmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちは人気上昇中
Richmond店です
17日は、セントパブリックデイでした
Hi, this is the popular richmond branch.
The 17th was St. Patricks day
セントパブリックデイとは、アイルランドにキリスト教を広めた聖人聖パトリックの命日
カトリックにおける祭日であり、アイルランド共和国の祝祭日
アイルランド、シンボルカラーと言われてる「緑」は、美しく緑多い風景から
「エメナルド色の島」と呼ばれてる所から、来てるようです
St. Patricks day is the anniversary of the death of
st. patrick who spread christianity in Ireland.
It is a national holiday in Ireland
The symbol of st patricks day is green, which represents the color of Ireland
filled with fields of green. They call the island "The emrald island"
ホントこの日は、緑一色
何か元気になります
I Love アイリッシュ
There are soo much green on this day.
It makes you feel happy.
I love Irish!
感謝を込めて
Richmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちはいよいよ、春の気配がしてきました
どーもRichmond店です
最近、雨が続きのバンクーバー
その毎日の中...........
道を歩いてたら
おーーーーと
桜が咲いてるじゃないですか
Hello, it seems as spring has finally arrived.
This is the richmond branch here.
Its been rainning alot here in Vancouver.
I walk the streets everyday.
One day I noticed that the cherry blossoms has blossomed!!
バンクーバーに春が訪れたと実感した一日でした
It was a day to welcome spring in Vancouver.
感謝を込めて
Richmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちは～～～～～～人気上昇中
はいRichmond店です
先日、行ってきましたよ
初カーーーーーーーリング
最初にルール、石の投げ方、ブラシのこすり方、などなど練習をしまして、
1時間後 ..........。
「よし、試合や」
皆、気合十分
「よっしゃーやるぞーーー」
Hello~ this is the richmond branch.
Recently we decided to try curling for the first time.
We learned the rules and practiced throwing the rock and brushing the floor.
After one hour...
Alright, lets compete!
We pumped ourselves up for a full 10 minutes.
熱い生中継をしたいところですが、
I'd like to give you a heaty commentary but...
こけたり石があちこち行ったり
まったく、試合になりません笑
お笑いのコントです
こうして、私達のオリンピックの幕は閉じました
we were tripping everywhere and the stone didnt go straight...
It was more like a contest for the most laughs.
That was the day we spent at the olympic oval
感謝を込めて
Richmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちはRichmondです
Richmond店のスタッフのE.Sさんが日本へ２週間行ってました
E.Sさんは、Richmond店では、かなりの食通で有名です
ココだけの話............
ただの食いしん坊なんですけどね
そんな彼女がオススメする日本の写真集
Hello~ This is the richmond branch.
E.S from the richmond branch recently came back from her 2 week trip back to Japan
E.S is considered to be the big eater of richmond.
To be frank she just loves food.
Here are some pictures she took in Japan.
最高な２週間のお休みを頂いきありがとうございました
感謝を込めて
Richmond
Thank you very much for allowing me the 2 weeks off!
Richmond branch
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちは リッチモンド店です
先日、皆でBIRTHDAYPARTYをしました
一人一人、手作りの料理を１品持ってきて
本当にどれもおいしいーーーーーー
Misako's のメンバーは正直に言うと料理が本当に上手
Hello~ this is the richmond branch.
Recently we held a birthday party.
We each made and brought a dish from home.
Everything was sooo good!
To speak honestly, the staff at richmond are all good at cooking!
いやーお腹がいっーーーーーぱい
We were so full!
幸せなひと時でした
ちなみにS.Y作 ケーキ
This is the cake S.Y made
皆いつもありがとう
Thank you everyone!
感謝を込めてRichmond
The richmond branch
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us at
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
明かりをつけましょう～Richmondに～
こんにちは
出だしから、すべりました
Richmond店です
３月３日は、女の子のすこやかな成長を祈る節句の年中行事
ひな祭り
ココだけの話
Richmondの女性スタッフは、健やかとよりはたくましく成長しております
Misakoさんがわざわざ、Richmondの女の子達のために
手料理を持ってきてくれました
エビ入りスペシャルチラシ寿司
長時間じっくり煮込んだ牛筋
どれも本当においしかったです
Misakoさんいつも本当にありがとうございます
これで、また一段とたくましくなりました
感謝を込めて
Richmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us at
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちは笑顔が大好きRichmond店です
三寒四温のまっただか、一足早く春の気配..........。
なぜなら、Richmondのエース
Shizukaの誕生日でした
正直、春の気配とか関係ありません。
ついに彼女も〇〇歳のピチピチガールです
今回の行き先は、
Japanese Bistro MARS
どれもお料理がキレイでおいしい
Shizukaさんお誕生日おめでとうございます
これからも、可愛い笑顔で周りに勢い与えれるしずかさんでいて下さい
感謝を込めて
Richmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us at
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちはー笑顔が大好き
Richmond店です
昨日、リッチモンド店の期待のル－キー
HAYATOの誕生日でした
彼が選んだ先は．．．．．．．
今回は、ここだ
Boston Pizza
どーやら、彼はPizzaが好きみたい
これからも、熱く、優しく、誠実なHAYATOでいて下さい
HAYATO誕生日おめでとう
感謝を込めてRichmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us at
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
こんにちは
Richmond店です
今日もmisakoさんから差し入れを頂きました
Hello this is the Richmond branch
Today our boss Misako
has brought us some goods
今回は、高級なマシュマロとゼリーを頂きました
She brought us some high class marchmallows and jellys
Misakoさんいつも、お忙しい中
本当にありがとうございます
Thank you very much Misako!
感謝を込めて
Richmond
こんにちは
Richmondです
今日は、バレンタイン
カバンをわざと開けたり、机の中を空にしてみましたが、
なぜか、一向にチョコレートが入ってきません
実は、カナダは、男性から女性へとプレゼントとか、チョコレートを渡します
今日は、リッチモンド店のジェントルマンたちからケーキやチョコをいただきました
Hello~ this is the richmond branch
Today is Valentine!
I checked my bag and my desk,
But there were no chocolates...
In Canada, boys will give girls presents or chocolates.
This time we received cakes and chocolates
from the gentlemens of the richmond branch
男性諸君ありがとうーーーーーーー
お返し楽しみにしててね
Thank you gentlemens
please look forward to somthing in the future =)
感謝を込めてRichmond
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。
twitterを始めました。
We started Twitter!
Please follow us at
@Misakohair
でフォローしてくださいね。
当店の定休日はBC州の祝日となります。
お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
