バンクーバーで1979年からオープンの日系美容室 Misako’s Hair Studio

『Misako's Hair Studio』から様々な情報をお届けします。

ARISA バケーション

2010年10月19日 | Downtown (Davie St)

 

ARISAの両親が日本から遊びに来ました
ARISA'S parent's visit from Japan

DAVIE店にて

右から、ARISA 、父、母、姉

みんなそっくり

Like the Davie branch
From the right: ARISA, mom, dad, sister
they all look so alike


皆でスペイン料理を食べに行きました

みんな、とっても明るい家族で笑が絶えません

お父さん、ますますが進みます

Everyone went for Spain cuisine
The whole familly was so bright with loads of non-stop laughters

Dad's number of  didnt really stop

パエリア


翌日から一泊二日でウィスラーへ
ウィスラーマウンテニア号で行って来ました

From the next morning, taking 2 days we head to whistler mountain
we took the "Whistler Mountanier"


車窓からの風景
Scenery from the train



展望車両で記念に一枚
Quick shot in the train


ホテルの部屋からの景色
The view from the Hotel room

2年ぶりに家族みんながそろって、楽しい時間が過ごせてとてもよかったです
たまには家族で旅行もいいもんですね
あっという間の一週間でした

Spending time with familly after 2 years, it was so much fun.
going on trips with your familly is somtimes necessary
a week went by in an instant

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする