今月の初めに静岡から夫婦で来た旦那様SHINGOを紹介します
Today I will introduce you to SHINGO,
who came from japan this month with his wife
趣味、特技はなんですか？
What are your hobbies or interests?
日本でバレーボールをしてました
I played alot of volleyball in Japan
美容師になったきっかけは？
Why did you decide to become a hairstylist?
担当だった美容師を見て楽しそうな職業だと思ったため
I started because It seemed like alot of fun, watching my hairstylist work
日本で働いていた時との違いは？
What is the difference from working in Japan?
「あなたのオススメで」と言ってくれたりする
Customers would say: "What ever you recommend"
カナダで働いて驚いた事は？
What surprised you working in Canada?
チップがあること
How there is Tip
好きなスタイルは？
What is your favourite style?
メンズスタイル
Men's style
バンクーバーのオススメは？
What do you recommend in Vancouver?
まだ全然みてないので早く色々行ってみたいです
I havn't seen much since arriving here. I'm excited to explore Vancouver
