こんにちは
2013年も早、2月ですね
あっっという間に時間が過ぎていくのにびっくりしている今日、この頃
皆さんはいかがお過ごしでしょうか
ここカナダでは、1セントコイン通称”ペニー”(日本でいう1円玉)が
とうとう2/4から廃止になりました
1円玉が無いなんて、すごく不思議な感覚ですが、
理由は1セントコインを作るのに、
1セント以上のコストがかかってっしまうとかなどなど
なるほどと思う反面、今まであったものがなくなってしまうのは
少し寂しい気もします
ペニーさん、今までありがとう
そしてさようなら
Hello~
Its already February in 2013.
I'm shocked at how fast time is moving.
I hope everyone is getting the best out of your days.
In Canada, the production of the penny (1 japanese yen) will be stopped
from february the 4th.
It seems very weird how they are getting rid of the penny but there is a reason for it.
To make a 1 cent coin, it costs more then 1 cent.
It makes alot of sence one you hear that.
It is alittle sad how we have to get rid of it though.
Mr. Penny, thank you very much, and goodbye.
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用頂きありがとうございます
誠に勝手ながら、この度2012年7月1日より
祝日を定休日とさせて頂きます。
お客様方にはご不便ご迷惑をおかけしてしまいます
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
We would like to inform you that starting July 1st, 2012
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
